美国最高法院命令政府协助一名因错误被驱逐的萨尔瓦多人返回 | 路透社
John Kruzel,Andrew Chung
华盛顿,4月10日(路透社) - 美国最高法院周四命令总统唐纳德·特朗普的政府,协助一名被政府承认错误驱逐到萨尔瓦多的萨尔瓦多人返回美国。
法院的决定是在司法部请求法官 撤销4月4日的命令,该命令来自美国地方法官保拉·希尼斯,要求政府“协助并执行”基尔马·阿布雷戈·加西亚的返回。法官是在回应阿布雷戈·加西亚提出的诉讼后发布该命令的,他是一名居住在马里兰州的萨尔瓦多移民,自2019年以来持有工作许可证,他和他的家人质疑他的驱逐是否合法。法院在一项未署名的决定中表示,法官的命令“适当地要求政府‘协助’阿布雷戈·加西亚从萨尔瓦多的拘留中释放,并确保他的案件像如果他没有被错误地送往萨尔瓦多那样处理。”
与此同时,政府“必须准备好分享其所采取的措施以及新措施的前景”,法院命令道。
希尼斯在最高法院裁决后于周四晚些时候发布的命令中表示,美国必须“采取所有可用措施,尽快协助阿布雷戈·加西亚返回美国”。
希尼斯在马里兰州格林贝尔特的联邦法院安排了一场听证会,定于周五下午1点(格林威治标准时间1700)举行。法官表示,她希望听取美国方面所采取的措施,如果有的话,以协助阿布雷戈·加西亚的返回。
西蒙·桑多瓦尔-莫申贝格,阿布雷戈·加西亚的律师,感谢法庭的裁决,表示“法治得以维持”
阿布雷戈·加西亚于3月12日被美国移民和海关执法局的特工拦截并逮捕,并被询问关于他涉嫌属于一个帮派的情况。他于3月15日被驱逐,成为三架高调驱逐飞往萨尔瓦多的航班之一,这些航班还包括一些涉嫌属于委内瑞拉帮派的人员。
司法部的律师在向最高法院提交的文件中辩称,法官的命令要求特朗普政府“执行”阿布雷戈·加西亚的回归,已不可接受地侵犯了总统在外交事务上的权威,违反了美国宪法中司法和行政部门之间的权力分立。
司法部的律师写道:“美国并不控制主权国家萨尔瓦多,也无法强迫萨尔瓦多遵循联邦法官的命令。”
特朗普政府于3月15日将超过200人驱逐到萨尔瓦多,他们被拘留在该国巨大的反恐监狱中,根据一项协议,美国向总统纳伊布·布克尔政府支付600万美元。
- 建议主题:
- 世界