法官允许特朗普计划，要求在美国非法移民登记 | 路透社

美国总统唐纳德·特朗普于2025年4月10日在华盛顿特区白宫参加内阁会议。路透社/内森·霍华德4月10日（路透社）- 一名美国法官周四允许特朗普政府继续推进一项计划，要求非法居住或进入美国的移民向联邦政府登记，否则将面临罚款或监禁。华盛顿的美国地区法官特雷弗·麦克法登是由总统唐纳德·特朗普在其第一任期内任命的，他发现挑战实施该政策的国土安全部规则的团体——包括人道移民权利联盟和美国农场工人联合会——未能证明他们有资格提起诉讼。路透社关税观察通讯是您每日了解最新全球贸易和关税新闻的指南。请在这里注册。

“作为组织，他们的许多损害过于推测，他们未能证明该规则将侵蚀他们的核心使命，”他写道。

代表原告的国家移民法律中心副法律主任尼古拉斯·埃斯皮里图称该裁决“令人失望”，并表示这将“迫使人们在登记和面临立即驱逐之间做出不可能的选择，或者拒绝并面临惩罚。”

白宫和国土安全部没有立即回应评论请求。

联邦法律长期以来要求在美国的移民，包括那些非法入境的移民，进行登记，但这一要求并未得到一致执行。

国土安全部的规则定于周五生效，要求尚未登记的人通过一个新的政府网站进行登记，并携带登记文件，否则将面临刑事处罚。

特朗普，一位共和党人，表示停止非法移民和驱逐在美国非法居留的移民是他政府的首要任务。

他的政策已经引发了众多法律挑战。其中一些导致法院对政府作出不利裁决，包括周四美国最高法院的一项裁决要求政府促进一名被错误驱逐到萨尔瓦多的男子的回归。(此故事已重新提交，以更正第一段中的星期几为周四，而不是周五)

• 建议话题：
• 美国