美国最高法院暂时阻止错误驱逐回萨尔瓦多的移民返回命令 | 路透社
Reuters
7月4日（路透社）- 美国最高法院于本周一暂时暂停了一名法官的命令，该命令要求总统唐纳德·特朗普的政府在当天结束之前将一名被政府承认错误驱逐到萨尔瓦多的萨尔瓦多人送回。
最高法院院长约翰·罗伯茨代表法院暂停了联邦地区法官保拉·希尼斯的命令，要求政府在本周一结束之前将基尔马尔·阿布雷戈·加西亚送回，作为对该男子及其家人质疑其驱逐合法性的诉讼的回应。
最高法院的这一行动被称为行政暂停，给予九位法官额外时间来考虑政府更正式的请求，以阻止法官的命令，同时案件的诉讼仍在继续。本周一早些时候，位于弗吉尼亚州里士满的第四巡回上诉法院拒绝了政府冻结法官命令的请求。
希尼斯认为，美国政府没有法律权力拘留和驱逐阿布雷戈·加西亚，这名合法在马里兰州持有工作许可的萨尔瓦多移民，并命令在本周一晚上11点59分之前将其送回。阿布雷戈·加西亚于3月15日被驱逐，乘坐了三架高风险驱逐航班之一前往萨尔瓦多，其中包括被指控为委内瑞拉帮派成员的人。
司法部在本周一向最高法院提出的诉讼中表示，尽管阿布雷戈·加西亚因“行政错误”被送往萨尔瓦多，但他被有效驱逐出美国“并不是错误”。该部门的律师写道，错误在于将他具体驱逐到萨尔瓦多，尽管他在2019年获得了驱逐保护令。
司法部的律师表示，作为犯罪团伙MS-13的涉嫌成员，Ábrego García不再符合该保护资格。特朗普政府将MS-13指定为外国恐怖组织。
对Ábrego García没有未决指控，他与一名美国公民结婚，并与她共同抚养一个美国公民的孩子，以及她与前任关系所生的两个孩子。Ábrego García的律师否认他是帮派成员的指控。
2019年，Ábrego García在美国获得了一项裁决，给予他对萨尔瓦多的驱逐保护，因为移民法官裁定如果他返回祖国，将面临帮派的迫害。
Ábrego García的律师在本周一向最高法院提起的诉讼中表示，“在本案的记录中没有任何证据支持政府的主张，即他们无法将他带回。”
“Ábrego García从未在任何国家被指控犯罪。他并未被萨尔瓦多政府通缉。他在外国监狱中仅仅是应美国的命令，作为一种卡夫卡式错误的产物，”他的律师写道。
Xinis发现2019年禁止将Ábrego García驱逐到萨尔瓦多的命令仍然有效。在周日发布的法官书面裁决中，Xinis写道，“对他的逮捕、拘留或驱逐没有任何法律依据。”
司法部告诉最高法院，法官的命令相当于司法过度。
“美国无法提前保证在国际敏感谈判中的成功，更不用说当一个法庭强加一个荒谬的、压缩的强制期限时，这极大地复杂了外交谈判的往返，”部门的律师写道。
“美国并不控制主权国家萨尔瓦多，也无法强迫萨尔瓦多遵循一位联邦法官的命令，”他们补充道。
特朗普政府于3月15日将200多人驱逐到萨尔瓦多，他们被关押在该国巨大的反恐监狱中，依据一项协议，美国向总统纳伊布·布克尔政府支付600万美元。
（约翰·克鲁泽尔、迈克·斯卡塞拉和萨拉·林奇在华盛顿，安德鲁·钟在纽约，汤姆·哈尔斯在特拉华州威尔明顿的报道）
（（翻译 圣保罗编辑部））
路透社
- 建议主题：
- 世界