特朗普的“药方”关税政策打击市场，华尔街在暂停发言后波动 | 路透社

华盛顿/布鲁塞尔，4月7日（路透社） - 美国总统唐纳德·特朗普的关税计划再次动摇了全球市场，周一他表示外国政府必须支付“很多钱”才能取消关税，而美国股市在短暂上涨后又回落。

亚洲和欧洲的股市暴跌，油价下跌，因为投资者担心特朗普在周末将关税比作“修复某物的药物”可能导致更高的价格、需求疲软，并可能引发全球经济衰退。

美国股市最初也下跌，但在白宫顾问凯文·哈塞特对CNBC表示特朗普正在考虑对所有国家（除了中国）实施90天的关税暂停后有所回升。

在媒体引用白宫称暂停的评论是“假新闻”后，股市再次下跌。

欧盟在如何对华盛顿做出反应的问题上显得分歧，既不想给自己的企业和消费者带来更多痛苦，也表示希望进行谈判，但也准备进行报复。欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯·德莱恩表示，欧盟已向特朗普提供了对工业产品的“零对零”关税。

高盛将未来12个月美国经济衰退的可能性提高到45%，加入了其他修正预测的投资银行行列。摩根大通的经济学家现在估计，关税将使美国经济收缩0.3%，低于之前1.3%的国内生产总值增长预测。

“人们担心最糟糕的情况还未到来。他们担心市场会崩溃，”达科塔财富管理公司的高级投资组合经理罗伯特·帕夫利克说。

“他们担心接下来会发生什么——内部衰退，然后是全球衰退，可能导致经济萧条。”

特朗普在本周一早上没有表现出放松关税政策的迹象，批评中国以报复性关税进行反击，并重申要求联邦储备委员会降低利率。

“美国有机会做一些几十年前就应该做的事情。不要软弱！不要愚蠢！”他在社交媒体上写道。

在周日的空军一号上与记者交谈时，他也忽视了已经使全球股市损失数万亿美元的损失。

“我不希望任何东西下跌。但有时，必须采取措施来修复某些东西，”他在佛罗里达州度过高尔夫周末后说。

当特朗普的圈子回应批评者时，白宫贸易顾问彼得·纳瓦罗表示，谈论衰退是“胡说八道”。

国家经济委员会主任哈塞特则表示，特朗普在整个周末与世界领导人进行了交谈，并将听取大型协议的提议。

“他正在加倍押注于他知道有效的事情，并将继续这样做，”他在福克斯新闻上说。“但他也会倾听我们的贸易伙伴，如果他们向我们提出真正优秀的协议，能够使美国制造业和农民受益，我相信他会倾听。”

关税的公告引发了其他领导人的困惑谴责，并引发了中国的报复性关税，中国是世界第二大经济体，称特朗普的行为为“经济霸凌”。

在中国大陆和香港的股市在周一暴跌后，中国的一个主权基金出面试图稳定市场。

战术还是新政权？

投资者和政治领导人一直在努力确定特朗普的关税是否是一个新的永久性政权的一部分，还是为了从其他国家获得让步的谈判战术。

“我们准备与美国进行谈判。事实上，我们对工业产品提供零关税的提议，就像我们与许多其他贸易伙伴成功达成的那样，”欧盟的冯德莱恩说。

一些欧盟成员担心，强有力的反应可能会对从法国白兰地、意大利葡萄酒到德国汽车等产品的欧洲出口商造成更大的损害。

显示市场损失

日本首相石破茂，华盛顿在亚洲最亲密的盟友之一，给特朗普打了电话，施压达成协议，并表示将在适当的时候访问华盛顿。

投资者现在押注，日益增长的衰退风险可能会导致美联储在下个月就降息。然而，到目前为止，美联储主席杰罗姆·鲍威尔表示他并不急于行动。

这张地图显示了美国政府对每个经济体施加的互惠关税的百分比。

(安迪·沙利文，约翰·盖迪，马蒂亚斯·威廉姆斯的文本)

((翻译 圣保罗编辑部))

路透社首席市场官

• 建议主题：
• 商业