鲍威尔表示，超出预期的关税意味着更高的通胀和更低的增长 | 路透社

美联储主席杰罗姆·鲍威尔在华盛顿举行的新闻发布会上的档案照片 2020年1月29日。路透社/尤里·格里帕斯/华盛顿，4月4日（路透社）——美联储主席杰罗姆·鲍威尔周五表示，美国总统唐纳德·特朗普批准的关税“超出预期”，其经济后果也可能如此，例如通货膨胀上升和经济增长放缓。

鲍威尔在为商业记者会议准备的声明中表示：“我们面临着一个非常不确定的前景，失业和通货膨胀上升的风险都很高”，这将削弱美联储2%通货膨胀和最大就业的两个任务。

鲍威尔在全球市场继续暴跌的背景下发表讲话，自特朗普周三宣布一系列新关税以来，美国主要股指已损失约10%。

鲍威尔没有直接提及抛售，但承认投资者和企业高管所面临的同样不确定性也是美国中央银行所面临的。

他说，美联储有时间等待更多数据，然后决定货币政策应如何应对，但重点将是确保通货膨胀预期保持稳定，特别是如果关税使价格压力更加持久。

“虽然关税很可能会导致至少暂时的通货膨胀上升，但也有可能影响更为持久，”鲍威尔表示。

“避免这种结果将取决于保持长期通货膨胀预期的稳定、影响的大小以及这些影响完全转移到价格上所需的时间，”他指出。

“我们的责任是保持长期通货膨胀预期的稳定，并确保价格水平的偶然上升不会变成一个永久的通货膨胀问题，”他补充道。

数据之间的紧张关系

鲍威尔表示，美联储的职责不是评论特朗普政府的政策，而是对这些政策可能对经济产生的影响作出反应。他和他的同事们几周前认为经济处于通货膨胀下降和低失业率的最佳点。

但他的评论突显了美联储在观察硬数据（经济在三月份创造了228,000个就业岗位，失业率为4.2%）与软数据（如调查和与商业联系的访谈）之间的紧张关系，后者指向即将到来的经济放缓。

“我们密切关注硬数据和软数据之间的这种紧张关系。随着新政策及其可能的经济影响逐渐明朗，我们将更好地理解其对经济和货币政策的影响，”鲍威尔表示。

“虽然不确定性仍然很高，但现在显然关税的上升将显著高于预期，”他补充道。“经济影响也可能会如此，包括更高的通货膨胀和更慢的增长。”

“我们在等待更大清晰度之前，已经做好了调整我们货币政策立场的准备。现在说货币政策的适当轨迹是什么还为时尚早。”

随着特朗普的关税计划范围逐渐明朗，以及其他国家的回应，价格上涨与经济疲软之间的混乱风险组合在美联储最近的评论中变得越来越重要。

中国宣布对所有美国商品征收34%的报复性关税，限制对科技行业所需矿物的出口，以及其他措施，包括限制从美国进口的鸡肉，这表明特朗普在该国农村和农业地区获得的支持。

全球股市继续暴跌。到目前为止，政府官员已将此次股市下跌视为自COVID-19疫情开始以来最严重的下跌，认为这是美国未来经济发展的必要之举。

其他国家的报复，尤其是美国的主要贸易伙伴之一，是美联储官员所说的可能导致特朗普的进口税引发更持久通胀的渠道之一。

• 建议主题：
• 世界