前足球高层布拉特和普拉蒂尼在腐败案件中被宣告无罪 | 路透社
John Revill
穆滕茨,瑞士,3月25日(路透社) - 前国际足联主席约瑟夫·布拉特和法国足球偶像米歇尔·普拉蒂尼在周二被瑞士法院宣告无罪,经过两年半后,他们首次被判无罪。
这两位曾是世界足球界最有权势的人物之一,在瑞士巴塞尔附近的穆滕茨的瑞士刑事法院特别上诉法庭被宣告无罪,罪名是欺诈。
此次听证会是在瑞士联邦检察官对2022年下级法院的无罪判决提出上诉后进行的。
两人否认与布拉特在2011年授权支付给普拉蒂尼的200万瑞士法郎(226万美元)相关的指控。
法院表示,对于检方声称支付给普拉蒂尼(前法国国家队队长和教练)是欺诈性的指控存在疑问。
2022年的起诉书指控布拉特和普拉蒂尼在2010年和2011年欺骗国际足联董事会,关于国际足联有义务支付普拉蒂尼的款项。
但法院宣告两人无罪,称他们关于支付的口头协议的说法不能被驳回。
普拉蒂尼辩称,由于国际足联当时没有资金立即全额支付,因此支付部分被推迟到2011年。
法院表示,两人在关于支付的叙述中保持了一致,支付涵盖了普拉蒂尼在1998年至2002年间为布拉特所做的咨询工作。
法院指出,普拉蒂尼作为高水平足球运动员和教练的经验解释了支付的金额,并遵循了法律原则,即在存在疑问的情况下,偏向被告。
“不能假设被告有意图在指控的罪行中获利,”法庭说。
这一丑闻始于2015年,当时普拉蒂尼是欧洲足球管理机构欧足联的主席,这使他失去了接替布拉特的希望,布拉特因该案件被迫离开国际足联。
布拉特和普拉蒂尼于2015年因违反道德被国际足联暂停参加足球活动,最初为期八年,尽管他们的禁令后来被缩短。
普拉蒂尼表示,他对案件的结束感到宽慰,并收到了来自1万人的支持信息。
“国际足联和一些瑞士联邦检察官对我的追诉持续了10年,终于结束了,”普拉蒂尼对记者说。“完全结束了。对我来说,今天,我的荣誉回来了,我非常高兴。”
布拉特看起来虚弱,在审判后拥抱了他的女儿科琳,并表示对这一决定感到宽慰。
“这对我来说是一个巨大的解脱,因为这件事已经持续了十年。这就像一把达摩克利斯之剑悬在我头上,”他对记者说。
“现在结束了,我可以呼吸了,”这位89岁的前高管说。
((翻译 圣保罗编辑部))
路透社 TR
- 建议主题:
- 体育