在日本的妙高滑雪度假区,随着更多外资涌入,人们感到不安 | 路透社
Mariko Katsumura

项目 1 共 2 在日本新潟县妙高的妙高杉之原滑雪度假村,一名游客在滑雪,2025年3月5日。路透社/汤姆·贝特曼/档案照片
在日本新潟县妙高的妙高杉之原滑雪度假村,一名游客在滑雪,2025年3月5日。路透社/汤姆·贝特曼/档案照片 日本妙高,3月20日(路透社) - 三年后的冬天,日本雪白的妙高高地将成为一个由新加坡基金建造的14亿美元大型度假村的家,酒店每晚收费约1350美元。
耐心资本集团(PCG)的项目承诺创造1000个就业机会,并促进冬季旅游。但对于许多妙高当地人来说,外国投资的兴趣已成为一把双刃剑,威胁着过度开发、天价和传统文化的消失。
路透社日报简报提供您开始一天所需的所有新闻。注册 这里。
在PCG的兴趣消息之前,妙高地区五大滑雪度假村城镇之一的赤仓,许多旅馆、滑雪租赁店和餐馆已被外国人抢购。
但他们只对雪感兴趣,一旦雪融化,那些生意就会关闭。这个曾经热闹的温泉目的地的城镇,在一年中的其他时间里,已没有足够的活动来吸引许多游客。
“如果你夏天来赤仓,晚上是漆黑一片,”当地旅馆Furuya的老板中岛正文说,他还是这个有200年历史的城镇温泉旅馆旅游协会的负责人。他估计赤仓大约80家旅馆中只有10家全年营业。
位于新潟县,距离东京约2.5小时火车车程的妙高,与更著名的日本滑雪胜地二世古和白马一起,以其被称为“Japow”的粉雪而闻名。
度假区是日本旅游繁荣的重要组成部分,此外,日元贬值也助推了这一趋势,导致2月份入境游客人数激增17%,创下该月的历史新高。
中岛表示,许多在赤仓的外国企业主拒绝加入当地旅游协会。其后果是许多企业和游客违反规则,从不正确处理垃圾到超量停车,再到深夜放烟花。
“我们不知道他们是谁,也不知道他们在做什么。他们只是12月来,然后在春天来临时消失,”他说。中岛最近开始接触外国企业,提供关于城镇规则的讲座。
被价格排除
许多当地人担心妙高可能会走上二世古的老路。
位于北海道北部的度假区,凭借高端外国开发项目,已成为世界著名的冬季运动目的地,但房价的激增给选择不出售的当地人带来了更高的税负。那里的通货膨胀——从劳动力成本到一碗拉面——已经飙升,导致当地人和大多数国内游客被排除在市场之外。
位于日本阿尔卑斯山的白马也走上了类似的道路,而妙高的一个城镇去年土地价格已经上涨了多达9%。
PCG的东京出生创始人Ken Chan表示,他对自己项目的当地担忧十分在意,该项目将覆盖350公顷和两个滑雪坡道。
为了全年吸引游客,PCG希望推广其计划中的两家豪华酒店用于商务会议,并考虑在非高峰时段为希望滑雪或单板滑雪的当地居民提供折扣,他告诉路透社。
他还打算在未来几个月与居民举行会议。
妙高市市长木户洋司表示,他对PCG的发展计划持谨慎乐观态度,但听到的具体信息不多。
木户接到越来越多来自外国投资者的咨询,并意识到当地的担忧,市政府正在考虑从2027财年开始对大型项目实施新规。
“这将是我们城市一个异常庞大的开发项目,”他说。“我不能否认事情并非毫无担忧。”
经营着一家有半个世纪历史的赤仓蒸包店的宫下浩司表示,随着西方人涌入小镇的街道,他有时感觉自己并不生活在日本。
他表示,妙高的发展应该维持该地区的文化,并补充道:“我们不想成为另一个尼塞科。”
($1 = 149.4600日元)
- 建议话题:
- 日本