普渡制药提出新的恢复计划，以达成与阿片类药物受害者的74亿美元协议 | 路透社

纽约，3月19日（路透社） - 正在进行破产重组的美国制药公司普渡制药提出了一项新的重组计划，这是完成一项涉及至少74亿美元的与阿片类药物受害者达成协议的重要一步，此前该公司在去年遭遇美国最高法院的挫折。

这些付款旨在解决数千起诉讼，这些诉讼声称该公司的止痛药OxyContin导致了美国广泛的阿片类药物依赖危机。普渡及其所有者、富裕的萨克勒家族成员此前已表示过这一金额。

周二在纽约提交的正式计划详细说明了协议的新细节，包括资金将如何分配给各州、地方政府和个人。

该计划的现金金额假设所有债权人都参与其中。普渡表示，预计债权人将广泛支持该协议。

该公司计划在5月开始请求债权人投票和加入决定。在这一过程完成后，计划将提交给美国破产法官以获得最终批准。

新计划是在美国最高法院推翻该公司通过和解解决诉讼的先前尝试九个月后提出的，该和解本将给予萨克勒家族对与阿片类药物相关的诉讼的全面民事免疫。

普渡的总裁史蒂夫·米勒表示，数月的密集谈判最终使公司重新走上了完成协议的正轨，该协议将把资金交给受到阿片类药物依赖损害的社区。

“我们和我们的债权人不懈努力进行调解，以建立共识并谈判一项协议，这将增加提供给受害者和社区的总价值，第一天就投入数十亿美元，并服务于公共利益，”米勒在声明中说。

美国最高法院去年裁定，之前的提案完全结束对萨克勒家族及其公司的诉讼，超出了破产法庭赋予的权力，无法为该集团提供“新开始”。萨克勒家族为普渡制药的协议贡献了资金，但并未申请破产保护。

普渡制药的新计划回应了这一裁决，给予债权人选择加入协议的机会，以便获得赔偿。那些不愿意加入协议的人可以自由对萨克勒家族提起诉讼，萨克勒家族表示他们将在法庭上积极辩护。

萨克勒家族为新协议提供了65亿到70亿美元的资金，比去年被拒绝的提案增加了10亿美元。

普渡制药将支付9亿美元的自有资金，并做出多项非货币让步，包括转型为一家致力于生产治疗阿片类药物使用障碍和逆转过量的公共利益公司。

新计划与之前的计划一样，旨在确保美国各州和地方政府使用其支付款项来应对国家阿片类药物危机造成的损害。

该计划将为因危机受到影响的个人提供约8.5亿美元的赔偿，包括那些因处方羟考酮而成瘾的人，以及在子宫内接触阿片类药物后出生时出现戒断症状的婴儿。

((翻译写作圣保罗，55 11 56447753))

路透社 AAJ

• 建议主题：
• 商业