美国宇航局的宇航员“巴奇和苏尼”在长时间的太空任务后返回地球 | 路透社

华盛顿，3月18日（路透社）- NASA的宇航员巴奇·威尔莫和苏尼·威廉姆斯于周二乘坐SpaceX的舱 capsule平稳返回地球，九个月后在佛罗里达州海岸着陆，此前他们的波音（BA.N）Starliner航天器出现故障，打乱了原本为期一周的国际空间站停留。(BA.N)他们的返回结束了一次漫长的太空任务，充满了不确定性和技术问题，并将NASA的一个罕见应急计划示例——以及Starliner的最后故障——变成了一场全球盛事。威尔莫和威廉姆斯，NASA的两位资深宇航员和退役美国海军测试飞行员，作为Starliner的首批乘员于六月发射升空，原本预计进行为期八天的测试任务。但Starliner的推进系统出现问题，导致他们的回程延误，最终NASA决定在今年通过SpaceX的航天器将他们送回，作为该机构的航天员轮换计划的一部分。

周二早些时候，威尔莫和威廉姆斯与另外两名宇航员一起进入他们的Crew Dragon航天器，并于巴西利亚时间2时05分与国际空间站脱离，开始了为期17小时的返回地球之旅，向其他七名空间站宇航员告别。

这四人小组，正式成为NASA的Crew-9宇航员轮换任务的一部分，于东部时间18时45分左右重新进入地球大气层。利用地球大气层和两组降落伞，航天器将其轨道速度从约17,000英里每小时降低到着陆时的平稳17英里每小时，着陆发生在距离佛罗里达州海湾海岸约50英里的地方，十分钟后，天空晴朗。

“真是一次旅行，”NASA的宇航员尼克·海格在龙飞船内对任务控制中心说，刚刚潜入水中后。

载人舱被一艘船从水中吊起。根据宇航员的返回程序，宇航员将乘坐NASA的飞机前往休斯顿的约翰逊航天中心的宿舍，进行几天的健康检查，然后NASA的飞行外科医生会告诉他们可以回家与家人团聚。

这次任务引起了美国总统唐纳德·特朗普的关注，他在1月上任时要求更快地让威尔莫尔和威廉姆斯返回，并毫无证据地声称前总统乔·拜登出于政治原因“抛弃”了他们在国际空间站。

SpaceX首席执行官埃隆·马斯克，特朗普的亲密顾问，呼应了他对更快返回的呼吁。

在太空生活几个月可能会以多种方式影响人体，从肌肉萎缩到可能的视力障碍。

威尔莫尔和威廉姆斯在这次任务中记录了286天的太空时间——超过国际空间站任务的平均六个月，但远低于美国纪录保持者弗兰克·鲁比奥。他们在太空中连续371天的时间，直到2023年结束，是由于一艘俄罗斯宇宙飞船的冷却液泄漏而意外产生的。

（乔伊·鲁莱特报道；香港的格雷格·托罗德补充报道）

（翻译：巴西利亚编辑部）

路透社 MCM

• 建议话题：
• 世界