律师称杜特尔被“绑架”,并且病得太重无法在国际刑事法院作证 | 路透社
Stephanie van den Berg,Anthony Deutsch
哈伊亚,3月14日 - 前菲律宾总统罗德里戈·杜特尔被“绑架”,在被带到海牙面对谋杀指控之前,他的律师在周五首次向国际刑事法院的法官表示,他的健康状况非常糟糕,无法作证。
杜特尔——在周三从马尼拉乘飞机抵达荷兰,因国际刑事法院的逮捕令被拘留,面临反人类罪指控——在通过视频链接从拘留单位发言时显得虚弱,确认了他的姓名和出生日期。
辩护律师萨尔瓦多·梅迪亚尔迪亚表示,杜特尔病得太重,无法再多说,他的拘留和转移到荷兰是“纯粹的绑架”,而且他的客户正遭受“削弱身体的”医疗问题。
前领导人的女儿、现任菲律宾副总统萨拉·杜特尔在公众画廊观看了庭审。
首席法官尤利亚·安托阿内拉·莫托克回应称,法庭的医生在杜特尔抵达时进行了检查,认为他“精神清醒且适合出庭”。
她补充说,杜特尔及其律师可以在程序的后期提出关于他转移到法庭和健康状况的问题。
检察官指控79岁的杜特尔在任期间对平民进行系统性攻击。
在镇压期间,成千上万的涉嫌贩毒者和吸毒者被杀,杜特尔据称创建和武装的死亡小组进行了广泛的法外处决。
“对我们这些毒品战争的受害者来说,这是获得正义的第一步,”代表菲律宾毒品相关谋杀受害者家庭的律师吉尔伯特·安德烈斯在法庭外说道。
杜特尔周三乘包机抵达鹿特丹机场,并被转移到荷兰海岸的一处拘留单位,位于国际刑事法庭大楼的街道上。在社交媒体上的一段视频信息中,他对自己的行为承担了责任。
在初步听证会上,法官总结了对杜特尔的指控,但并未要求他发表意见。
杜特尔于2016年至2022年执掌菲律宾,预计将成为首位在国际刑事法庭受审的亚洲前国家元首,该法庭成立已有二十多年,旨在起诉个人战争罪、反人类罪、侵略罪和种族灭绝罪。
杜特尔表示,他患有一系列疾病,包括慢性神经肌肉疾病、背部问题、偏头痛以及可能导致血管阻塞的病症。
杜特尔出庭标志着首席检察官卡里姆·汗的一次重大胜利,他因对以色列总理本杰明·内塔尼亚胡的逮捕令而面临美国的制裁。
在听证会结束时,法官们将指控确认听证会定于9月23日举行,届时检察官将能够提交部分证据,法官将决定哪些指控可以纳入诉讼。预计审判不会在2026年初之前开始。
((翻译 文章 圣保罗))
路透社 AC
- 建议主题:
- 世界