美国最高法院阻止特朗普扣留对外援助团体的付款 | 路透社
John Kruzel
华盛顿,3月5日(路透社) - 美国最高法院在周三拒绝了总统唐纳德·特朗普政府阻止对外援助组织支付已完成工作的款项的请求,因为特朗普试图暂停该国在全球的 гуманитарные программы。
在对特朗普的挫败中,法院以5比4的裁决维持了地区法官阿米尔·阿里(Amir Ali)的命令,要求政府迅速释放对美国国际开发署(USAID)和国务院的受益者的资金,以支付他们之前的工作。
最高法院院长约翰·罗伯茨(John Roberts)和同样保守的艾米·科尼·巴雷特(Amy Coney Barrett)与法院的三名自由派成员联合,形成了拒绝特朗普政府请求的多数。
保守派法官塞缪尔·阿利托(Samuel Alito)、克拉伦斯·托马斯(Clarence Thomas)、尼尔·戈萨奇(Neil Gorsuch)和布雷特·卡瓦诺(Brett Kavanaugh)对该决定表示异议。
阿里的命令正在审理特朗普政策的相关案件,最初给政府的截止日期是2月26日,以便拨付资金,他表示这笔资金总额接近20亿美元,可能需要数周才能完全支付。
罗伯茨在最后期限前几个小时暂停了该命令,以便给最高法院额外的时间考虑政府正式请求阻止阿里决定的请求。
最高法院的6比3的保守派多数包括特朗普在其第一任总统任期内任命的三名法官。
法庭没有提供拒绝该请求的理由。由于原定期限已经过期,法庭指示阿里“澄清政府必须履行哪些义务,以确保遵守临时限制令,同时充分考虑任何履行时间表的可行性”。
寻求其所称的“美国优先”议程的共和党总统,在1月20日重返职务的第一天下令暂停所有外援90天。
该命令及其后续的中断美国国际开发署(USAID)全球运营的法令,危及食品和医疗援助的交付,使全球人道主义援助努力陷入混乱。
人道主义组织在诉讼中指控特朗普超越了根据联邦法律和美国宪法的权力,有效地解散了一个独立的联邦机构,并暂停了国会授权的支出。
援助组织在2月28日向最高法院提起诉讼时表示,如果资源冻结继续,他们“将面临极其严重和不可逆转的损害”,以及他们的员工和依赖其工作的人员。
((翻译:圣保罗编辑部,+55 11 5047-3075))
路透社 FC
- 建议主题:
- 世界