中国增加粮食储存预算，并提高2025年生产目标 | 路透社

北京，3月5日（路透社）- 中国在周三将其年度粮食生产目标提高至约7亿吨，并扩大了农业库存预算，同时在与贸易伙伴的紧张关系加剧之际，推动采取更强有力的措施来保护食品供应。

作为全球最大的农产品进口国，去年进口了超过1.57亿吨的谷物和大豆，但正在寻求减少对主要来自美国和巴西的供应的强烈依赖。

根据一份官方报告，北京将2025年的粮食储备预算提高了6.1%，达到1316.6亿人民币（181.2亿美元），与去年相比。

还拨出了540.5亿人民币用于农业保险补贴。

2025年的国内粮食生产目标相比于2024年的650百万吨的初始目标有所提高，此前去年创下了706.5百万吨的纪录。“通过实施粮食作物生产战略，以改善农业用地管理和增加技术应用，以及提高我们保障食品安全的能力，我们具备实现这一目标所需的基础和支持，”根据国家发展和改革委员会的一份报告。

这一生产目标被视为“基本目标”，考虑到去年的创纪录收成，并不算雄心勃勃，Trivium China的农业分析师Even Pay表示。

北京有一个更为雄心勃勃的目标，即到2030年将生产提高5000万吨，相较于2023年的水平，这相当于约7.45亿吨的收成，她说。

该国还表示将为面临过剩问题的畜牧业和乳制品行业提供更多支持。

报告还指出，中国将推进粮食、棉花、糖、肉类和肥料储存设施的建设，并改善其连通性。

“中国增加库存预算是为了建立一个最低基准，以避免粮食储备降到某一水平，”牛津全球社会的研究员Genevieve Donnellon-May说。

加强保护粮食安全的措施突显了北京为应对与美国的长期贸易战以及日益复杂的地缘政治挑战所做的努力，她说。

除了美国的关税问题，中国还对来自欧盟的猪肉和乳制品进口以及来自加拿大的菜籽进口展开了贸易调查，原因是与中国制造的电动车关税相关的争端。根据海关数据，中国的农业进口总值在2024年下降了8%，降至2150亿美元。

对农民的激励

中国进口约80%的大豆，表示将扩大对油料作物的全面成本和生产收入保险的覆盖，这一措施将激励农民种植。

与此同时，他表示将继续努力减少动物饲料中大豆粕的使用。

多年来，中国一直在探索低蛋白动物饲料或替代饲料的使用，如菜籽或棉籽，以减少对进口谷物的需求。

报告指出，中国将扩大油料种子的种植，并稳定糖、棉花和天然橡胶的生产。

此外，报告还指出，中国将完善谷物定价机制，并实施稻米和小麦的最低收购价政策。

((翻译 编辑 圣保罗 55 11 56447751)) 路透社 RS

• 建议主题：
• 农业