英格兰银行下调利率和增长前景，预计通胀将出现“波动” | 路透社

伦敦，2月6日（路透社）- 英格兰银行将利率下调了四分之一个百分点，一些政策制定者希望采取更大幅度的措施来抵消经济放缓，但英格兰银行表示，在预期的通胀激增和全球经济不确定性面前，将谨慎对待进一步的举措。

英格兰银行将其2025年的增长预期减半，这对推动经济加速的财政部长瑞秋·里夫斯来说是一个打击，并表示今年的通胀将几乎是其2%目标的两倍。行长安德鲁·贝利表示，他认为这将被证明是通胀回落之前的“路上的一个颠簸”。

路透社每日简报提供您开始一天所需的所有新闻。请在 这里 注册。

周四的利率从4.75%下调至4.5%符合路透社经济学家调查的预期。

但投资者对凯瑟琳·曼——之前最反对降息的货币政策委员会成员——与斯瓦蒂·丁格拉一起寻求将利率大幅下调至4.25%感到惊讶。

贝利表示，他预计将能够进一步降息。“但我们必须逐次评估，降到多远和多快，”他说。

金融市场最初将这一公告解读为预示今年将更快降息。英镑当天对美元下跌了多达1%，但随后回升。

“除了意外的投票结果外……英格兰银行的其他沟通部分看起来更为鹰派，暗示在过度解读鸽派投票分裂对利率前景的影响时应保持谨慎，”劳埃德银行高级英国经济学家尼凯什·索瓦贾尼表示。

投资者预计到2025年底将再降两到三次四分之一的利率，几乎与之前没有变化。

由于企业对新工党政府的经济政策感到担忧、美国总统唐纳德·特朗普主导的全球贸易战风险以及成本上升，英国经济自2024年中期以来几乎没有增长。

英格兰银行表示，经济产出在截至12月的三个月内可能收缩了0.1%，并将2025年的增长预测下调至仅0.75%，反映出企业和消费者信心疲软以及生产率增长乏力。

中央银行表示，目前尚不清楚未来美国的贸易关税将如何影响英国的通货膨胀，但全球关税的上升可能导致增长放缓。

贝利表示，全球不确定性是决定在银行关于未来利率削减立场的指导中添加“谨慎”一词的因素，银行也继续将其描述为“渐进式”。

周四的降息是自英格兰银行在8月开始降低借贷成本以来的第三次。这使得英国的利率在发达经济体中仍然处于最高水平。

项目1中的第2项 一个人在2025年2月6日伦敦的英格兰银行大楼附近走动，正值利率决定日。路透社/托比·梅尔维尔

一个人在2025年2月6日伦敦的英格兰银行大楼附近走动，正值利率决定日。路透社/托比·梅尔维尔政策利率 点阵图显示了2024年3月1日和2025年2月6日G10中央银行的政策利率。

一些英格兰银行的政策制定者希望对未来的降息采取“谨慎”的态度，因为疲弱的生产力可能会推高通胀。

其他人则认为持续超出目标的通胀风险较小，更倾向于他们所称的“谨慎”策略，这可能表明更大的降息意愿。

更暗淡的前景

英国经济的前景比英格兰银行在11月发布的最后一套完整预测时更糟。

通胀 - 已经超过目标的2.5% - 预计将在今年第三季度达到约3.7%的峰值，原因是能源价格上涨以及预计的水费和公交票价上涨，之前的预测峰值为2.8%。

英格兰银行的预测显示，通胀要到2027年底才会回到2%的目标，比之前晚六个月。

贝利反复表示，通胀将因劳动力市场放缓而减弱，包括工资增长放缓和略微上升的失业率。

2026年和2027年的经济增长预测从1.25%上调至1.5%。

这些预测是基于市场对降息速度将比11月慢的预期，预计今年利率将降至约4.25%，而之前预计约为3.75%。

如果按表面价值来看，这些预测意味着英格兰银行如果希望通胀缓慢回归目标，今年只有进一步降息四分之一点的空间。但贝利表示，这些预测只是货币政策委员会决策中的一个因素。

投票将利率削减至4.25%的两位政策制定者各自有不同的理由，其中一位被描述为支持“激进”方法，这一说法之前由曼恩使用。

那位政策制定者表示，她投票支持半个百分点的削减是为了给“适合英国的金融状况发出更清晰的信号”，尽管利率仍然可能需要保持在高位。

另一位政策制定者表示，更大幅度的降息与疲弱的需求可能降低通胀的情况更为一致。

• 建议主题：
• 英国