希望在从土耳其返回祖国的叙利亚人中转变为遗憾 | 路透社

伊斯坦布尔/阿勒颇 2月5日（路透社） - 在巴沙尔·阿萨德倒台后，艾哈迈德·谢赫从邻国土耳其返回祖国叙利亚时所感受到的兴奋，因近乎13年的战争后严酷的生活条件而变成了苦涩的失望。

谢赫是35000名从土耳其返回叙利亚的叙利亚人之一，他们在12月8日阿萨德被推翻后的前三周怀着希望返回，签署了自愿返回的文件，放弃了回到土耳其的权利。

土耳其难民协会表示，许多像谢赫一样的人醒悟到现实，现在因战乱摧毁的国家的生活现状而感到失望。

谢赫（35岁）在返回阿勒颇后，经过八年逃亡回到土耳其的家中说：“我对这种灾难性的状况感到惊讶，这是我没有预料到的。”他补充说，水电经常中断，互联网几乎无法连接。

移民的回归是叙利亚与北约成员国土耳其日益增长关系的关键因素，土耳其作为一个能够在经济和外交上扩展影响力的有效力量。叙利亚过渡时期总统艾哈迈德·沙尔于周二访问安卡拉，讨论预计将迅速扩展的经济关系。

在土耳其近三百万叙利亚人的存在已成为一个敏感的政治问题。许多叙利亚人面临反移民情绪的浪潮，使他们感到不受欢迎，一些人在武装反对派迫使阿萨德离开后迅速前往边境。

土耳其难民协会社会福利主任卡德里·君古鲁尔表示：“大多数难民在阿萨德政权倒台后最初对返回充满热情，但这种热情随着时间的推移而消退。”他提到了一些抱怨，比如缺乏教育和医疗服务。

他补充说：“一些家庭感到后悔，想要返回……当他们比较土耳其和叙利亚的生活条件时，我们可以接受土耳其为他们提供了更多的机会。”

* 支持自愿返回

这位谢赫是支持武装反对派的热心人士之一，他梦想着重建在阿勒颇遭到轰炸的家，并承诺在阿萨德倒台后立即返回，尽管朋友们曾试图劝阻他。

现在，由于相对较差的生活条件和工作、教育机会的稀缺，他感到不满。

他说：“我开始考虑回土耳其，至少在那里我的生活是稳定的，我的孩子们在上学，我的生活状况稳定，没有任何问题……所以我再也不能回去，因为我签署了自愿返回的协议。”

由于这样的负面经历，土耳其内政部长阿里·耶尔利·卡亚在2024年底宣布了一项计划，旨在帮助移民更好地规划他们返回祖国的事宜。

内政部的一份文件提到，该计划允许叙利亚移民的家庭在今年1月至6月之间访问叙利亚三次。

耶尔利·卡亚表示，自阿萨德倒台以来，81576人进入叙利亚，这表明从12月到1月底，日均返回人数略有下降，约为1600人。尚不清楚在1月离境前签署自愿返回协议的人数。

联合国难民事务高级专员菲利波·格兰迪上周在访问土耳其时表示支持安卡拉处理难民问题及其自愿返回的做法。

他称赞了所谓的“探索访问”政策，并表示这是“最佳做法”，因为它允许难民自己评估条件，从而为返回叙利亚铺平道路。

* “也许在未来”

似乎一些叙利亚人更倾向于等待看看会发生什么。

27岁的叙利亚化学家贾法尔表示，他在12年前来到土耳其，直到那里的情况改善，他才会考虑与妻子和三个孩子一起返回叙利亚。

他继续说道：“我的孩子们目前在土耳其的适应情况很好，这使得他们留在这里的可能性更大，因为他们已经适应了土耳其的生活、语言和教育。”

他补充道：“一些人会回去，但基本生活必需品的短缺阻止了他们。虽然他们在考虑回去，但现在还不是时候，也许在未来。”

对于阿赫迈德·谢赫来说，这已经不是一个可行的选择，他在2016年底不得不离开阿勒颇，当时阿萨德军队在俄罗斯空袭的支持下控制了城市东部的部分地区，击败了当时的武装反对派。他一直在努力为他的妻子和四个孩子在土耳其建立一个稳定的生活。

他在阿勒颇开了一家手机维修店，但他在那里修复自己房子的计划目前搁置。

他说：“我开始了自己的项目，即手机维修，前途几乎是未知的，我不知道在这里是否会成功，或者会失败，如果失败，我将失去在土耳其期间所做的一切。”

• 建议主题：
• 世界