ADM面临贸易紧张局势和对美国生物燃料政策的不确定性 | 路透社

芝加哥，2月4日（路透社） - 全球谷物交易公司Archer-Daniels-Midland (ADM.N)正在削减成本并减少员工人数，以应对商品行业的形势，由于对美国生物燃料政策的不确定性和即将到来的贸易战，这一形势变得更加具有挑战性，周二该公司表示。ADM的困难紧随去年发生的会计丑闻，该丑闻迫使公司两次修订财务报表，并引发了正在进行的联邦调查。

本周二，ADM公布了六年来最弱的 第四季度 利润，并预测2025年可能出现连续第三年的年度利润下降。ADM表示，将裁减多达700个职位，并计划在未来三到五年内削减高达7.5亿美元的成本，加入到农业行业竞争对手 嘉吉 的行列，后者也在紧缩开支。首席执行官胡安·卢西亚诺表示，如果总统唐纳德·特朗普对加拿大、墨西哥和中国的关税增加命令引发这三个主要美国农产品买家的广泛报复，预测ADM的全球贸易业务将会如何表现是困难的。

中国在周二对美国新出台的全面关税采取了 有限的关税措施 作为报复。北京的关税未包括农产品。特朗普暂停了对加拿大和墨西哥产品的关税一个月。

“美国政府施加的关税对我们来说往往有轻微的积极影响，”卢西亚诺说，并补充道“问题在于报复措施。”

他说，ADM在一小部分可能从这种贸易动荡中受益的粮食贸易公司名单上。

如果外国买家限制从美国进口农产品，ADM仍然可以用其他国家的农作物来供应该市场，比如巴西，尽管这些中断可能会损害贸易利润。

在2018年，当中国减少从美国购买大豆时，ADM灵活调整了其全球粮食采购和分销领域，这使得公司不得不依赖其巴西供应链来向这个亚洲国家提供粮食。

与此同时，ADM和其他农作物加工商正在等待特朗普政府关于美国生物燃料生产者税收抵免的政策指导，这可能会增强油料种子的压榨和生物柴油的利润，卢西亚诺说。

作为乙醇的先驱，ADM多年来一直是美国最大的生产商，其巨大的玉米和大豆加工设施为包括马拉松在内的生物燃料制造商提供原料。

((翻译编辑 圣保罗 55 11 56447751)) 路透社 RS

• 建议主题：
• 农业