唐纳德·特朗普 Jr. 被指控在威尼斯附近非法猎杀鸭子 | 路透社
Alvise Armellini
罗马,2月4日(路透社) - 美国总统唐纳德·特朗普的长子唐纳德·特朗普 Jr.在12月于威尼斯附近猎捕鸭子,违反了意大利和欧盟的环境保护法律,意大利绿党两名议员表示。
威尼托地区议会成员安德烈·扎农尼和国家议员卢安娜·扎内拉提出了两项单独的议会提问,要求地区和国家当局对这一涉嫌犯罪行为采取行动。
扎农尼在周二的Facebook帖子中表示,他看到特朗普 Jr.在欧盟“自然2000”保护区内猎捕的画面,站在一只死去的红鸭旁边,这是一种受保护的物种。
“视频显示特朗普 Jr.与一只红鸭(Tadorna ferruginea)在镜头前,这是一种在整个欧洲非常稀有并受到欧盟鸟类指令和意大利野生动物保护法保护的鸭子……猎杀或捕获这种动物是违法的,”扎农尼说。
在意大利,狩猎是合法的,但受到严格监管。
在扎农尼提到的近6分钟的视频中,特朗普 Jr.可以看到在威尼斯附近的沼泽地进行鸭子狩猎,这次狩猎活动由他共同创办的户外品牌Field Ethos推广。
“很多鸳鸯,绿头鸭,”他在视频中说,描述他的猎物。接着他说他还捕获了“一只在该地区相当不寻常的鸭子,我甚至不确定用英语怎么说”,最后总结道:“精彩的拍摄。”
路透社联系了Field Ethos以获取评论,通过其网站,并通过社交媒体和电子邮件联系特朗普 Jr.,他在特朗普组织中担任执行副总裁。没有立即回复。
Field Ethos的视频叙述称,这次探险是在私人土地上进行的,狩猎每周最多进行一次,并采取措施尊重当地环境。
该视频没有注明日期,尽管Field Ethos在2024年12月31日将一个较短版本发布在YouTube上。意大利媒体报道特朗普 Jr.在12月与女友一起出现在威尼斯。
意大利环境部长吉尔伯托·皮凯托·弗拉廷表示,根据安莎通讯社的报道,他正在等待关于这一事件的报告,此前他通过媒体报道得知了此事。
(阿尔维塞·阿梅利尼报道,安杰洛·阿曼特和朱莉亚·塞格雷蒂补充报道)
(圣保罗编辑部翻译)
路透社西班牙语
- 建议主题:
- 世界