上海庆祝农历新年，举办狗狗晚宴 | 路透社

第1项，共5项 狗主人在2025年1月25日中国上海的孔山云南小馆举行的狗晚宴上喂食他们的狗，以迎接农历新年。路透社/高中村

狗主人在2025年1月25日中国上海的孔山云南小馆举行的狗晚宴上喂食他们的狗，以迎接农历新年。路透社/高中村上海，1月25日（路透社）- 雅客乐兴奋地咬了一口面前的鸡肉和生菜，然后舔了舔嘴唇。

这只黑白相间的柯利犬以一种日本酸奶饮料命名，是在上海的孔山云南餐厅与主人一起聚集的十一只狗之一，享用一顿模仿农历新年除夕传统晚宴的餐食。

路透社日报简报提供您开始一天所需的所有新闻。注册 这里。

这顿盛宴是全球华语社区的传统，团聚家庭以庆祝一年的结束和迎接新的一年。

在这种情况下，它预示着蛇年，并将于星期二正式举行。

但在中国，人们选择养宠物而不是生孩子，餐馆或在线商店已经开始提供猫狗的晚餐活动和餐食套餐，其中至少有一个在星期六提前举行。

“他是我的灵魂伴侣，他给了我很多情感支持，”27岁的Yakult的主人Momo Ni说。“既然是团圆饭的时间，我想和我的好朋友一起吃，这样他可以体验到春节的氛围。”

在中国社交媒体平台RedNote上搜索“宠物的除夕晚餐”会出现数十个结果，从新鲜制作的餐点到罐装礼盒。

一些卖家提供传统的中国美食，如“八宝鸭饭”，经过调整以适合犬类的口味。

云南孔山餐厅的共同老板Gu Jiayu表示，餐厅决定给顾客提供与宠物一起享用新年餐的机会。

当他们的主人享用蘑菇鸡肉炖菜时，他们的狗则享用新鲜准备的 shredded 鸡胸肉、煮熟的生菜和狗零食。

“这些天，尤其是在大城市，很多人工作非常努力，压力很大。他们把宠物视为伴侣，甚至是自己的孩子，”她说。

中国的宠物护理市场，包括食品以及猫砂和膳食补充剂等产品，自2020年以来增长了近40%，去年价值达到946亿元人民币（130.6亿美元），Euromonitor的数据表明。

马尔提普犬肉松，其中文名翻译为“猪肉松”，是中国一种受欢迎的干肉零食，也是另一只享用这顿饭的狗。

“我们会给她做一顿狗饭，到了新年时，我父母可能会给她一个红包，”她的主人，28岁的徐黛西说，指的是人们在农历新年时通常装满钱的幸运红包。

（$1 = 7.2440人民币）

• 建议话题：
• 中国