日本央行将利率提高至17年来的最高水平 | 路透社

东京，1月24日（路透社） - 日本银行在本周五将利率提高至自2008年全球金融危机以来的最高水平，并上调了其通胀预测，强调其对工资上涨将保持通胀稳定在2%目标附近的信心。

这一决定标志着日本中央银行自去年7月以来首次加息，发生在美国总统唐纳德·特朗普就职几天后，特朗普可能会让全球当局对更高关税威胁的潜在影响保持警惕。

日本银行行长上田和夫表示，随着工资和价格的上涨，中央银行将继续提高利率，并补充说，在利率达到被认为对经济中性水平之前，还有进一步提高借贷成本的空间。

但他对未来加息的时机和节奏没有给出太多线索，表示决定将基于日本需要多长时间才能看到通胀可持续地达到中央银行的目标。

“我们没有任何预设的想法。我们将在每次会议上做出决定，分析经济和价格的发展，以及风险，”他在经济政策决定后的新闻发布会上说。

日本银行将其短期利率从0.25%提高至0.5% - 这是日本17年来未见的水平。该决定以8票对1票通过，董事中村丰明表示反对。

这一广泛预期的措施标志着日本在摆脱长期困扰该国的通货紧缩和经济停滞方面又迈出了重要一步。

“日本银行达到其前景的可能性正在增加”，许多企业表示在今年的年度工资谈判中将继续稳定地提高工资，中央银行在宣布决定的声明中说道。

日本银行没有对未来政策的指引做出任何改变，表示如果其经济和价格预测得到实现，将继续提高利率。

然而，删除了一句强调需要审视与外国经济和市场相关风险的措辞，重申其信念，即美国的强劲增长将支持日本经济——至少在目前是如此。

“多个数据显示美国经济状况良好。随着特朗普政策总体方向变得更加明确，市场保持稳定，”上田说。

该图表描绘了日本的政策利率和核心通胀数字。

在其季度前景报告中，中央银行上调了其价格预测，预计核心通胀将在或高于其2%的目标水平上持续三年。

它还表示，随着劳动力短缺加剧、稻米价格上涨以及因日元疲软导致的进口成本上升，通胀前景的风险倾向于上行。

（汤姆·韦斯特布鲁克、上宫健太郎和杉山聪的补充报道）

((翻译 圣保罗写作))

路透社首席营销官

• 建议主题：
• 商业