奥斯维辛的幸存者在解放该集中营80年后回忆痛苦 | 路透社
Barbara Erling,Kuba Stezycki
华沙/克拉科夫,波兰,1月23日(路透社) - 当特蕾莎·雷古拉在16岁时抵达奥斯维辛时,她感受到的第一种真实的痛苦是耳朵被烧灼的感觉。
“他们把我们剃光了头发,那是一个炎热的日子,8月4日……这是我感受到的第一种真实的痛苦,”这位现年96岁的犹太幸存者在克拉科夫的家中谈到,在1月27日苏联军队解放奥斯维辛80周年之际。
她的回忆照亮了大约130万人被送往纳粹灭绝营的痛苦,这个营地是在被占领的波兰建立的,作为阿道夫·希特勒“最终解决方案”的一部分,旨在消灭欧洲犹太人。大多数奥斯维辛的囚犯在那里丧生。
希特勒的秘密警察盖世太保在1944年将雷古拉和她的母亲从克拉科夫的家中带走,并送往普拉兹霍夫营地,她的母亲在那被处决。特蕾莎随后被转送到奥斯维辛,并获得了编号22011。
曾经是一个健康的孩子,她在营地里感染了水痘、麻疹和猩红热。
让她活下来的想法是“我父亲,我一直相信他可以做任何事情,会来把我带走”。后来,她得知他在解放格罗斯·罗森集中营时被俄军误杀,那时那里还是东德。
“当我回到(营地)时,我想:‘我再也不会有孩子了——绝对不会。如果他们必须经历哪怕是我经历过的一小部分,我都不想要,”这位退休社会学家说道。
已婚,但没有孩子的特蕾莎在几十年里压抑了她在奥斯维辛的所有回忆。“现在一切都回到我身边,”她说。
燃烧的尸体
雅尼娜·伊万斯卡,一位1944年与特蕾莎几乎同时被送往奥斯维辛的波兰天主教女性,也没有孩子。
“我活不久了。但当我看到年轻人和孩子时……他们的未来会怎样?我看到的是阴暗的,”这位94岁的女士说,她提到了现代社会中的“仇恨”和分裂,并预言了另一场战争。
雅尼娜在一列货运列车上从华沙被运送到奥斯维辛,她记得自己走出去感受烧焦尸体的气味。在营地里,她照顾着她所住区块的孩子们,获得的奖励是热牛奶汤。
“孩子们受到不同的对待;他们不需要工作。他们只需耐心等待——要么等他们的母亲,要么等战争结束,”她说。
雅尼娜没有目睹奥斯维辛的解放,因为她在几天前被德国人带走。她最终在5月2日被美国军队从位于德国北部的拉文斯布鲁克女子集中营解放。
周一,这位退休药剂师将再次返回奥斯维辛,分享她的故事,听众中包括英国国王查尔斯、法国总统埃马纽埃尔·马克龙以及其他几位国家和政府首脑。
(巴巴拉·埃尔林和库巴·斯特齐基的报道)
(圣保罗编辑部翻译)
路透社
- 建议主题:
- 世界