米哈伊尔·马丁重返爱尔兰总理职位，准备应对特朗普的影响 | 路透社

第1项，共2项，爱尔兰总理米哈伊尔·马丁在2025年1月23日于爱尔兰都柏林的议会投票中当选为爱尔兰总理（首相）。路透社/克洛达·基尔科因

爱尔兰总理米哈伊尔·马丁在2025年1月23日于爱尔兰都柏林的议会投票中当选为爱尔兰总理（首相）。路透社/克洛达·基尔科因都柏林，1月23日（路透社） - 米哈伊尔·马丁在周四被两大中右翼政党和独立人士的联盟选为爱尔兰首相，这是他第二次当选，强调了主要任务是抵御来自唐纳德·特朗普作为美国总统回归所带来的威胁。政府正在为特朗普领导下的新美国政府的后果做好准备，特朗普承诺颠覆企业税规则并征收关税，这对爱尔兰以外资跨国公司为主的经济构成了潜在的重大威胁。该联盟承诺利用来自美国跨国公司的税收意外之财，继续增加公共部门投资，修复基础设施缺口并减税，同时建立爱尔兰的主权财富基金。

这是历史对手芬盖尔党和芬纳费尔党之间的第二个连续执政联盟，他们自爱尔兰成立以来一直领导着每一个政府。这一次，独立人士取代了失去大部分席位的绿党作为小型联盟伙伴。

“对我们来说，今天的任务是在真正威胁的时刻保护爱尔兰的力量，同时满足关键的社会需求。根据任何合理的标准，这都是世界历史上一个具有挑战性的时刻，”马丁在以95-76的投票结果当选后情绪激动地对议会说道。

他说，保护和更新爱尔兰经济模式的核心将是加强与欧洲、美国和英国的“三个重要关系”。

“我们对变化的现实（在美国）并不天真，但爱尔兰与美国的关系同样是对我们双方都有利的，无论如何它都会强劲地发展。”

原定于周三选举马丁的投票 陷入混乱，因为在反对派抗议独立立法者的发言权后，议会被暂停了四次。马丁，64岁，曾在2020-22年担任总理，随后将职位交给芬格尔党，作为任期后半段的协议。根据 11月29日的选举达成的协议，现任总理西蒙·哈里斯预计将在2027年底回归总理职位。哈里斯将取代马丁担任副总理，并且很可能在周四晚些时候接任外交部长，而芬格尔党的帕斯卡尔·多诺霍，欧元区财政部长小组的主席，被认为将重新担任财政部长。

马丁在36年前首次当选议会，是签署2010年欧盟/国际货币基金组织救助协议的芬纳费尔政府的高级成员，这导致他接任领导后不久，2011年选举出现前所未有的崩溃。

这位前历史教师曾担任多个高级部长职务，包括卫生、贸易和教育，迅速恢复了该党的运势，使其在九年后重返政府。

路透社日报简报提供您开始一天所需的所有新闻。请在 这里注册。

• 建议主题：
• 欧洲