一个熟悉的特朗普开启了一个新的美国时代 | 路透社

James Oliphant

2025-01-21

第1项，共2项人们在美国国会大厦圆顶的上层走动，华盛顿，2023年1月4日，REUTERS/Evelyn Hockstein/档案照片

人们在美国国会大厦圆顶的上层走动，华盛顿，2023年1月4日，REUTERS/Evelyn Hockstein/档案照片华盛顿，1月20日（路透社） - 在他的就职演说中，唐纳德·特朗普总统承诺一个新的黄金时代，将自己塑造成一个团结者。但对于一场预示光明未来的演讲，它常常回响着过去。

特朗普的许多言辞与他八年前首次宣誓就任总统时的言辞相似，当时他谈到一个经济衰退、城市因犯罪而四分五裂的国家。周一，他将自己描绘成民主党前总统乔·拜登手中武器化司法系统的受害者。

特朗普表示，在一次不太可能的政治反弹中赢得普选票后，他有权利实施他对国家的愿景，这场反弹 culminated 在他在四年前支持者冲击的同一建筑中宣誓就职，以试图推翻他在2020年选举中的失利。

“从这一刻起，美国的衰退结束了，”特朗普在美国国会圆顶中说道。“我们的黄金时代刚刚开始。”

他承诺将成为“一个和平缔造者和团结者。”

然而，特朗普随后迅速宣布全面的政策变更问题使国家分裂。他发誓要结束联邦多样性倡议，并表示他将签署一项声明，宣称只有两个性别。他呼吁在性别和种族多样性问题上进行“常识革命”，他所定义的革命是包括一些人而排除其他人。

他感谢支持他竞选的黑人和西班牙裔选民，并在马丁·路德·金纪念日表示，他希望实现这位被杀害的民权领袖的梦想。

特朗普对那个梦想的理解似乎是他所称的“无色盲”的美国，这是一个纯粹的精英主义社会。

尽管在2024年选举中，特朗普的普选票仅以超过一个百分点的微弱优势获胜，但他暗示他的胜利赋予了他追求极右政策的许可，同时补充说，他相信去年对他生命的袭击是神的干预，进一步增强了他的决心。

“我是被上帝拯救来让美国再次伟大的，”特朗普说。

在激烈的选举之后，新总统通常会缓和他们的竞选风格言辞，并停止对政治对手的攻击。但特朗普没有。

在拜登坐在附近的情况下，特朗普猛烈抨击了即将离任总统在移民到外交事务等各方面的政策。他辩称他的胜利赋予了他“完全和彻底逆转可怕背叛的授权”。

“这是一场竞选演讲，”历史学家兼乔治·华盛顿总统图书馆执行董事林赛·切尔文斯基说。“他将同样的事情归咎于同样的人。这是相同的不满。”

与其详细列出他政府的崇高目标，特朗普所概述的近期议程大多涉及简单地逆转拜登时代的政策。

特朗普确实在某些时候以理想化的语言发言，提到国家的“显然命运”，并暗示他希望扩展其领土。

特朗普在2017年首次就职时也呼吁团结。然而，他随后的总统任期却以分裂为特征，无论是在言辞上还是政策上。

为了向前推进，特朗普可能需要在接下来的几周和几个月中证明他能够放下那些长期以来驱动他的怨恨——他的两次弹劾和2020年输给拜登的结果。

“在过去的八年里，我经历的考验和挑战比我们250年历史上的任何总统都要多，”特朗普说。“在这个过程中，我学到了很多。”

特朗普没有说明他学到了什么，但在他的就职演说和当天给支持者的另外两次演讲中，他听起来仍然是那个美国人们多年来所熟知的受害者特朗普。

通过路透社政治美国通讯获取每周的新闻和分析，了解美国政治及其对世界的重要性。注册这里。