中国经济达到官方增长目标，但许多人感受到放缓 | 路透社

北京，1月17日（路透社） - 去年中国经济达到了政府设定的5%的增长目标，但增长不平衡，许多人抱怨生活水平恶化，而北京正努力将其工业和出口收益转移给消费者。

不平衡的增长引发了人们对结构性问题可能在2025年进一步加深的担忧，当时中国计划实现类似的表现，进一步举债以应对预计将于周一（唐纳德·特朗普就任总统时）可能出现的美国关税上涨的影响。

中国12月份的数据表明，工业生产远远超过零售销售，失业率上升，突显出一个拥有数万亿美元贸易顺差的经济体的供给侧强劲，但内部也存在脆弱性。

以出口为主导的增长部分得益于生产者价格的通缩，这使得中国商品在全球市场上具有竞争力，但也使北京面临更大的冲突，因为与竞争国家的贸易差距在扩大。在国内，价格下跌影响了企业利润和工人收入。

安德鲁·王，一家为快速发展的电动车行业提供工业自动化服务的公司的高管，表示他的收入去年下降了16%，这使他不得不裁员，他很快还将再次裁员。

“中国公布的数据与大多数人认为的不同，”王说，比较了今年的前景与跑步机上难度水平的提高。“我们需要跑得更快才能仅仅保持在原地。”

中国国家统计局和国务院新闻办公室，负责政府媒体咨询，未立即回应关于官方数据疑虑的问题。

如果北京为今年计划的大部分额外刺激继续流向工业和基础设施改善，而不是家庭，这可能会加剧工厂的产能过剩，削弱消费并增加通缩压力，分析师表示。

“在经济继续面临疲软的国内需求、持续的通缩压力以及破碎的房地产和股市的时刻，中国是否准确实现了2024年的增长目标似乎值得怀疑，”康奈尔大学贸易政策教授、前国际货币基金组织中国部主任埃斯瓦尔·普拉萨德说。

“展望未来，中国不仅面临重大内部挑战，还面临敌对的外部环境。”

这张图表描绘了中国的GDP（同比和环比）在每个季度的表现。

世界第二大经济体超出了经济学家对2024年4.9%增长的预测。第四季度同比增长5.4%的扩张率是自2023年初以来最快的。

“中国经济正在显示出复苏的迹象，主要由工业生产和出口推动，”汇丰银行亚太区首席经济学家弗雷德里克·诺伊曼（Frederic Neumann）表示。

但最后时刻的增长跳跃可能已经受到提前向美国发货的影响，以避免任何新的关税，这不可避免地将导致回落，他说。

诺伊曼表示：“今年将更需要实施内部刺激。”

中国出口商预计，较高的关税将产生比特朗普第一任期时更大的影响，加速生产转移到海外，并进一步减少利润，损害就业和私营部门投资。

一场2.0版的贸易战将使中国处于比特朗普在2018年首次提高关税时更脆弱的境地，因为该国仍面临深刻的房地产危机和地方政府的巨大债务等不平衡问题。

到目前为止，北京承诺在今年的政策中优先考虑国内消费，但除了最近扩大了的补贴购车、家电和其他产品的交换计划外，几乎没有透露其他信息。

中国给予公务员十年来的首次大幅加薪，尽管更高的估计将整体增长评估为约占GDP的0.1%。金融监管机构的薪资大幅削减，私营部门的许多人也是如此。

图表显示了中国年度GDP增长目标与实际GDP增长。

怀疑主义

北京很少未能实现其增长目标。上一次是在2022年，因疫情影响。

“全球投资者会因为中国实现了5%的增长而投资中国吗？不会，”Natixis亚太首席经济学家Alicia Garcia-Herrero表示，她预计2025年增长将更慢。“因此，这变得是一个无关紧要的目标。”

此外，长期以来对官方数据准确性的怀疑在上个月有所增加。

中国著名经济学家高山文对“失去信心的年轻人”的悲观评论，以及他估计2021年至2023年间GDP增长可能被高估了10个百分点的言论，在社交媒体上走红后消失了。

在12月31日的一份报告中，Rhodium Group估计中国经济在2024年仅增长2.4%至2.8%，指出全年相对稳定的官方数字与下半年启动的大量刺激措施之间的脱节。

((翻译：圣保罗编辑部))

路透社CMO

• 建议主题：
• 商业