欧洲央行行长以严肃表情影响市场，前任则微笑着指出研究 | 路透社
Reuters
法兰克福，1月16日（路透社） - 欧洲中央银行（ECB）行长克里斯蒂娜·拉加德可能通过一个面部表情影响金融市场，而她的前任马里奥·德拉吉则通过微笑来强化他的讯息， 根据一项新的研究。
交易员们以密切关注中央银行官员的每一句话而闻名，以寻找有关利率走向的线索。
但一项名为“货币政策的情感”的学术工作发现，即使是面部表情或语调的变化也可能影响市场价格。
德国吉森大学的研究人员使用最新技术来识别和分类德拉吉和拉加德在ECB利率决策新闻发布会上面部表情和语音情感。
然后，彼得·蒂尔曼教授和他的同事们在这些媒体会议的转录本上执行了一个机器学习模型，以评估在特定时刻传达的信息是温和的，表示未来利率较低，还是强硬的，表示利率较高，或中立的。
他们发现，无论德拉吉的信息是温和还是强硬，如果伴随着微笑，对国债收益率、欧元和欧元区股票的影响更大。
“看起来德拉吉是‘以善意杀死’ - 如果用快乐的面孔说出，他的话就会产生预期的效果，”六位研究人员在本周发表的文章中写道。
拉加德另一方面可以通过愤怒的表情增加她在市场上的影响力。
“对于拉加德主席来说……她脸上的更多愤怒增强了对债券收益率的强烈影响，”研究表示。
其他结果显示，拉加德表现出的情绪比她的前任更多，但两者在欧元区的通胀偏离欧洲央行2%的目标时，更倾向于表达愤怒。
（作者：弗朗切斯科·卡内帕）
（翻译：巴西利亚编辑部）
路透社 VB AC
- 建议主题：
- 商业