咖啡出口创纪录引发关于Conab收成数据的讨论;稻农也表示不满 | 路透社
Roberto Samora
圣保罗,1月15日(路透社)- 在巴西以5044.3万袋60公斤咖啡的创纪录出口结束2024年后,距离巴西国家供给公司(Conab)估计的当前咖啡产量数字并不遥远,出口商代表在周三评估认为该国的官方生产数据可能被低估。
巴西作为全球最大咖啡生产和出口国的政府估计,历史上通常低于市场、咨询公司和美国农业部(USDA)等机构的调查结果。
但该国的咖啡出口首次在一年内超过5000万袋,接近Conab估计的5480万袋的巴西生产量,这是一个讨论和完善数据的机会,巴西咖啡出口商委员会(Cecafé)的领导人在被要求在新闻发布会上谈论这一主题时表示。
Cecafé认为,考虑到有160万袋因物流瓶颈滞留在港口,巴西在2024年本可以出口更多。
“一个54的生产预测和一个可能是52的出口(考虑未装船的量),或者我们真的会得出结论,我们在国内根本没有消费任何咖啡,或者Conab的数字完全错误,”Cecafé的技术主任爱德华多·赫龙说。
他提到,巴西是全球第二大咖啡消费国,年需求约为2000万袋。
“我相信2024年将是比较54和52的重大机会。要么我们有咖啡库存藏在生产者的床垫下,”他补充道,语气中带着玩笑。
Cecafé的总经理马尔科斯·马托斯提到这个问题是历史性的,并引用了一个案例。
“几年前,我们被Conab召集,他们展示了一张从2000年到2020年的大表,进行了一次关于巴西生产了多少、根据他们自己、消费了多少、根据Abic(工业协会)以及出口了多少、根据Cecafé的练习……这显示出缺少1.03亿袋。这是一个非常严重的问题,”马托斯说。
据他说,阿拉比卡咖啡的收成调查中存在错误,但主要发生在罗布斯塔咖啡豆上,后者的生产力在过去几年中有所提高。
他说Cecafé正在领导一个咖啡种植园的地理参考过程,并承认在未来的某个时刻可能会帮助Conab改善其数据。
Cecafé的主席马尔西奥·费雷拉表示,必须避免对Conab进行“贬损性的批评”,但强调“(国有企业的)方法论可能非常错误,数字表明确实如此。”
费雷拉表示,他与政府成员和生产部门的领导进行了交谈,以改善国家的调查。
“我们不能接受一个国际咖啡组织(OIC)……以一个数字作为统计的基础……一个USDA的估计,显然与Conab的数字相比,更加符合现实。”
被询问时,Conab仅表示,巴西2024年咖啡收成的估计将在下周二公布。该国有企业通常在一年中进行四次巴西收成的调查,并根据收集到的数据更新数字。
稻米种植者也在抱怨
Cecafé的领导者的评论是在同一天发表的,当时来自巴西最大稻米生产州——南里奥格兰德州的生产部门成员发布了一份声明,抱怨Conab的产量估计被高估了。
“现在,同样的政府通过Conab发布了关于稻米生产的错误数据,明显高估了产量,目的是干预谷物价格,这可能会给生产者、工业、零售商,尤其是消费者带来更多问题,”Farsul和Fedearroz的声明中提到,指的是前一天发布的估计。
根据南里奥格兰德稻米研究所(Irga)的说法,该州的稻米种植面积“实际上”比2024年有所增长,“但增长幅度为2.69%,而不是Conab错误报告的9.7%。”
“虽然看起来不多,但这个错误可能会给国家带来数十亿雷亚尔的损失,”声明补充道。
在被问及此事时,Conab表示“驳斥任何关于数据操纵以影响农业市场行为的推测。”
该国有企业表示,Conab每月进行的巴西产量监测反映了在发布月度产量报告前一个月的生产预期。
“需要强调的是,南里奥格兰德州的稻米播种在一月的第二周结束。Conab的技术团队将从下周开始重新进入田间。这些数据将在二月份的报告中发布。”
Conab还表示,他们一直在进行合作,以改善数据,并将在下次调查中消除有关水稻种植面积的任何疑问。
- 建议主题:
- 农业