RedNote：用户选择的替代TikTok应用程序需要了解的内容 | 路透社

北京，1月15日（路透社）- 中国社交媒体应用RedNote在最近有超过50万TikTok用户加入该平台以抗议美国可能即将禁止短视频应用后，成为了焦点。

在中国，该平台被称为“小红书”，是一个流行的生活方式应用，用户记录自己的生活并发布推荐。

以下是关于该应用的一些细节：

这个应用是什么？

RedNote通常被视为Instagram在中国的本地化版本。它的中文名称“小红书”翻译为“红色小书”，这个短语传统上指的是中国共产党领导人毛泽东的名言集。

它被广泛认为是目前中国最常用的推荐搜索引擎，应用中最受欢迎的话题包括美容、时尚、旅行和美食。其用户在中国大多是年轻女性。

它的界面与TikTok或Instagram不同，因为它同时显示多个帖子——视频、照片或较长的文本。

用户可以参与讨论，分享他们的帖子，互相联系并购买产品。最近，该平台在直播销售方面取得了很大进展。

根据中国媒体的报道，2023年它拥有超过3亿活跃用户。

REDNOTE的所有者是谁？

该应用程序由现任总裁Miranda Qu和首席执行官Charlwin Mao于2013年在上海共同创立。最初，他们将该应用程序称为“香港购物指南”，目标是寻找大陆以外推荐的中国游客。

RedNote被视为可能的IPO候选者。股东包括中国科技巨头阿里巴巴 (9988.HK) 和腾讯 (0700.HK)，新加坡国有投资者淡马锡，以及风险投资公司GSR Ventures、DST Global和GGV Capital。Mao的个人财富约为180亿人民币（25亿美元），而Qu的财富为120亿人民币，根据中国的胡润富豪榜。

全球雄心？

该应用程序主要由中国人使用，尽管用户可以选择更改语言，但到目前为止，大部分内容仍为普通话。

TikTok的用户流似乎让RedNote感到意外。两位熟悉该公司的消息人士表示，他们正在努力寻找方法来管理英文内容并创建英汉翻译工具。

RedNote仅保持一个版本的应用程序，而不是将其分为国内和国际应用程序。另一方面，腾讯保持其微信应用程序的国内和国际版本，而字节跳动也有一个针对中国大陆的TikTok版本，称为抖音，部分是为了遵守中国政府的内容管理规定。

公司有兴趣利用突如其来的关注浪潮，因为高管们将其视为实现类似于TikTok的全球知名度的潜在途径，消息人士表示。RedNote没有回应评论请求。

(报道：Sophie Yu和Brenda Goh)

((翻译：里约热内卢编辑部))

路透社 PF

• 建议主题：
• 科技