超过50万名“TikTok难民”迁移到中国的RedNote | 路透社

1月14日（路透社）- 新用户在中国社交媒体应用RedNote上注册，恰逢美国对流行社交媒体应用TikTok的禁令提案，尽管这家不太知名的公司急于利用突如其来的涌入，同时在用英语调节内容的微妙界线上行走，路透社的消息来源表示。

在周一RedNote上名为“TikTok难民”的直播聊天中，超过50,000名美国和中国用户加入了房间。

中国用户对他们的新美国同伴表示欢迎，并就饮食和年轻人失业等话题与他们交流，带着某种困惑的情绪。

然而，偶尔美国用户会进入更危险的领域。

“问一下中国和香港的法律有什么不同是正常的吗？”一位美国用户问道。

“我们不想在这里谈论这个，”一位中国用户回答。

这些即兴的文化交流在RedNote上随处可见，该应用在中国被称为小红书，本周在美国的下载推荐中名列前茅。它的受欢迎程度受到寻求TikTok替代品的美国社交媒体用户的推动，正值其即将被禁之际。

仅在两天内，超过700,000名新用户加入了小红书，一位接近公司的消息人士告诉路透社。小红书尚未立即回应评论请求。

本周，RedNote在美国的下载量比去年增加了200%以上，比上周增加了194%，根据应用数据研究公司Sensor Tower的估计。

这种涌入似乎让RedNote感到意外，两位熟悉该公司的消息人士告诉路透社，他们正在努力寻找方法来管理英语内容并创建英中翻译工具。

来自皮尤研究中心的数据图表显示，2021年和2023年使用各种社交媒体应用的美国成年人比例。

((翻译 编辑 巴西利亚))

路透社 VB PF

• 建议主题：
• 科技