原糖跌至4个月来的最低水平，阿拉比卡咖啡上涨 | 路透社

纽约，1月13日（路透社）- ICE的原糖期货在周一跌至四个月来的最低水平，部分受到最近美元升值和对巴西中南部下一季甘蔗收成的更好预期的影响。## 糖

* 原糖下跌0.32美分，或1.7%，至每磅18.90美分，此前曾跌至四个月来的最低点18.70美分。

* 商人表示，导致下跌的因素包括对巴西中南部下一季甘蔗收成的更好预期，此前该地区经历了近期降雨。

* 他们还指出，泰国可能会有更多糖可用，因生产增加以及对中国的液态糖（糖浆）出口限制。

* “多头正在为论据而挣扎，”独立分析师Claudiu Covrig表示。“即时需求不足，未来似乎供过于求，”他补充道。

* 3月白糖下跌1.4%，至每公吨496.40美元，此前跌至492.70美元的最低点，这是近两年来的最低水平。

咖啡

* 阿拉比卡咖啡上涨2.1美分，或0.6%，至每磅3.2595美元，此前在三周半内达到3.3385美元的最高点。

* 商人表示，市场的主要关注点仍然是巴西这一最大生产国的下一季收成的规模，其产量可能取决于去年干旱造成的损害程度。

* 他们观察到，股票市场的库存增加可能有助于控制价格。1月10日，库存为977,110袋，比一年前的258,066袋大幅增加。

* 罗布斯塔咖啡下跌1.3%，至每吨4,902美元。

可可

* 纽约ICE的可可期货合约上涨358美元，或3.4%，至每吨10,928美元。

* 交易商观察到，科特迪瓦港口的到货量继续略高于去年的节奏，尽管预计由于近期干燥天气，未来几个月将出现放缓。

* 伦敦的可可上涨3.1%，至每吨8,847英镑。

(报道：奈杰尔·亨特和马塞洛·特谢拉)

((翻译：圣保罗编辑部 55 11 56447751)) 路透社 RS

• 建议主题：
• 农业