欧元区储蓄率在第三季度下降，但仍保持在高位 | 路透社

法兰克福，1月13日（路透社） - 欧元区的家庭在去年第三季度略微减少了储蓄，但仍然保留了其可支配收入的异常大比例，突显出一个重要挑战，阻碍了增长，欧盟统计局周一公布的数据表明。

欧元区的储蓄率在第三季度降至15.3%，低于三个月前的15.6%，这是自2022年初以来的首次下降，但仍远高于疫情前的12%-13%区间。

近年来，欧元区的家庭一直在储蓄其收入的异常大比例，试图重建因通货膨胀而失去的部分实际财富。

这使得消费疲软，整体经济几乎没有增长，令人失望的是，家庭支出未能推动复苏，反而在很大程度上抵消了多年来工业衰退的影响。

这与美国形成了鲜明对比，美国的个人储蓄率在11月为4.4%，低于历史平均水平，并呈下降趋势，因为家庭对就业前景感到满意。

尽管欧洲中央银行仍然寄希望于消费的复苏，但上周它承认，家庭的储蓄在短期内可能仍然异常高，部分原因是政治和经济的不确定性。

欧盟统计局补充说，储蓄的下降被家庭用于个人消费而非投资，这一事实可能反映在零售销售的温和增长上。

消费支出在本季度增长了1.1%，但固定资本投资，主要包括购房或翻修，已从9.2%降至9.1%的可支配收入，远低于历史趋势水平。

欧盟统计局还报告称，企业的盈利能力在本季度有所上升，此前自2023年初以来持续下降。

(报道者：Balazs Koranyi)

((翻译：圣保罗编辑部))

路透社CMO

• 建议主题：
• 商业