英国特种部队士兵就阿富汗的谋杀事件发表声明 | 路透社
Michael Holden
档案照片:一名武装警察在英国伦敦国防部附近巡逻,2016年5月11日。路透社/尼尔·霍尔/档案照片伦敦,1月8日(路透社) - 参与在阿富汗工作的英国特种部队的士兵在一项调查中表示,他们对在针对涉嫌塔利班叛乱分子的突袭中,非威胁性的阿富汗人被杀感到担忧,其中包括一些未满16岁的青少年。
这项独立调查是由英国国防部下令进行的,此前BBC的一部纪录片报道了英国特种空勤团(SAS)士兵在十多年前的阿富汗战争中,在可疑情况下杀死了54人。
调查正在审查一系列被称为“故意逮捕行动”的夜间突袭,这些突袭是英国军队在2010年中期至2013年中期期间进行的。周三,调查小组公布了七名英国特种部队(UKSF)证人的证词摘要,他们因国家安全原因在保密情况下作证,姓名无法透露。
其中一名士兵,仅以N1799为名,告诉调查人员,他在2011年已经对一个名为UKSF1的单位表达了担忧,此前他在一次培训课程中与该单位的一名成员进行了关于其行动的对话。
“在这些行动中,有人说‘所有适龄男性都被击毙’,无论他们构成什么威胁,这包括那些不携带武器的人,”他在作为证人的声明中说道。
还指出,“适龄男性”是在目标内被执行的,在场所内使用各种方法,在被 immobilized 后进行。在一个案例中,有人说在用手枪杀死一个人之前,会在其头上放一个枕头。
当被调查的律师询问时,他表示理解这指的是未满18岁和未满16岁的人。
N1799将他的担忧转达给其他高级官员,他们对此表示重视。其他官员对调查表示,他们听到了传闻,并对UKSF1的行动有自己的疑虑,因为高死亡人数和关于谋杀的官方报告表明,有些情况不太可能是正当的。
一名名为N2107的特工曾向同事发送电子邮件,表达了他对UKSF1行动摘要的不可置信,摘要中暗示被拘留的嫌疑人被允许返回场所,在那里据说他们夺取了武器并试图攻击该单位。
在2023年展开的调查中,没有一名作证的士兵表示曾目睹过这种行为。
英国军事警察之前对在阿富汗的部队不当行为的指控进行了多次调查,包括针对特别空中服务团(SAS)的调查,但国防部声称在这些调查中没有发现足够的证据以启动法律程序。
研究的目标是确定是否存在关于法外处决的可靠信息,军警在多年后对N1799的担忧进行的调查是否正确进行,以及是否掩盖了非法处决。
信息来源:迈克尔·霍尔登;编辑:罗斯·拉塞尔;西班牙语编辑:玛丽亚·巴亚里·卡德纳斯
- 建议主题:
- 世界