阅文上半年归母净利同比增68.5% AI翻译作品走向海外

【环球网财经报道 记者 李文瑶】8月12日晚间，阅文集团（股票代码：0772.HK，以下简称“阅文”）公布2025年中期业绩。业绩公告显示，2025年上半年阅文实现收入31.9亿元，归母净利润达8.5亿元，同比增长68.5%。

报告期内，上半年阅文在线阅读平台新增了20万名作家和41万本小说，新增字数约200亿。阅文新签约的作品中收入超过100万元的数量同比增长63%，《没钱修什么仙》《捞尸人》《异度旅社》均订突破十万大关。上半年阅文平均月付费用户数（MPU）达920万，同比增长4.5%，平台月票过万的作品数同比增长20%，月票过百万的作品数同比增长200%。阅文的IP衍生品业务也展现出了极强的增长势能，上半年GMV达4.8亿元，接近去年全年水平。

此外，阅文的AI翻译模型大幅推动了中文作品走向全球。今年上半年，阅文的海外阅读平台WebNovel的AI翻译作品收入同比增长38%，占平台小说总收入的比例已超过35%。截至2025年6月30日，WebNovel向海外用户提供超过10000部中文翻译作品以及约77万部当地原创作品，其中由AI翻译的作品数量达到7200部，占中文翻译作品总量的七成。

阅文CEO兼总裁侯晓楠表示：“2025年上半年，我们的在线阅读内容生态持续繁荣，在线业务收入同比增长2.3%至19.9亿元。IP运营业务方面，阅文IP在精品影视和动漫画领域持续展现出强劲实力，同时短剧和IP衍生品等新赛道也取得了突破性进展。短剧爆款率显著提升，IP衍生品业务的GMV更是达到了4.8亿元，接近去年全年水平，实现了跨越式发展。”