英媒：为何我们这一代执着于“骨感美”？

英国《泰晤士报》7月26日文章，原题：为什么我们这一代人如此执着于“骨感美”？ 我最近在社交媒体上发布了一张自拍照，原本只是想表明我正在从病痛中逐渐恢复，但结果却出乎意料——“你看起来棒极了！”“好瘦啊！”“腹肌好明显！”诸如此类的留言充斥着评论区，此刻我却泪流满面。我不明白，为什么大家都觉得我“看起来很好”，但实际上我的身心状态都处在有史以来最糟糕的水平。

我因背部疼痛而服用多种药物，导致我的体重下降得很快，不到两周就减了5公斤，这意味着我已经好几个星期没能正常进食了。我的肌肉正在消失，但周围却是一片赞美声。“皮包骨”又成了新的美丽指标了吗？ 

“强壮就是新的美丽标杆”这句口号在2010年左右兴起并席卷健身行业，宣扬运动的积极性。社会告诉我们要向那些以粗壮、健康的大腿和健美身材而闻名的明星学习，例如詹妮弗·洛佩兹以及像阿什利·格雷厄姆这样的大码模特。我欣然接受了这股健康潮流，每周至少锻炼5次。我喜欢运动让我产生的内啡肽，我对自己的样子更加自信。我开始爱上我的肌肉了，我对自己健美的身材感到非常满意，我也一直很高兴自己能保持“穿衣显瘦、脱衣有肉”的美感。但现在究竟怎么了？如今，我们似乎身处一个充斥着“瘦身针”“减肥药”的世界，我周围的女孩靠节食和减肥药生活，但我从不，这更多的是源于我强大的心理素质和对身体的自信。瘦可能感觉很好——但它留下的却是苦涩。（作者西多妮·威尔逊，王建国译）