社评：希望中韩关系迎来发展新起点

6月4日，韩国共同民主党总统候选人李在明当选第21届韩国总统，并随后宣誓就职。中国国家主席习近平于当天向李在明总统致贺电，表示高度重视中韩关系发展，愿同韩方一道坚守建交初心，坚定睦邻友好方向，坚持互利共赢目标，共同推动中韩战略合作伙伴关系不断向前发展，更好造福两国人民。这不仅展现了中方对中韩关系的真诚期待，也是对当前复杂局势下两国关系的发展寄予厚望。

本届韩国总统选举是在前总统尹锡悦被弹劾后举行的，韩国民众普遍期待此次选举能够帮助韩国摆脱目前的混乱状态，推动国政运行重回正轨。李在明在宣布胜选的几个小时内即正式宣誓就职，除了程序上的因素，也反映出一种迫切性。在就职演说中，李在明表示执政将以恢复民生、复苏经济为起点。在对外关系上，他将奉行以国家利益为导向的实用外交，并从务实的角度处理同周边国家的关系。《韩国先驱报》此前称李在明的外交实用主义“预示着韩国外交及对朝政策的战略方针将重新调整”，新政府将不会在外交上受限于“二元选择”。我们期待李在明总统“以国家利益为导向”的外交政策为中韩关系带来积极变化。

调整尹锡悦前政府的“一边倒”外交，重回平衡外交的传统，处理好与包括中国在内的周边国家的关系，是李在明政府“实用外交”中不可或缺的一环。尹锡悦执政期间，以所谓“价值外交”为名，将选边站队推到极致，不仅没有让韩国成为“中枢国家”，反而将其带入更大的不确定性之中。朝韩关系持续紧张，韩美同盟的“红利”被高昂的驻军费用和贸易摩擦所抵消，韩国经济深受拖累，国民对国家未来的不确定感持续蔓延。在这一背景下，中韩关系也经历了自建交以来的低谷，尹锡悦前政府在涉台问题上的错误言行进一步损害了中韩关系，导致双边合作遭遇挫折。

中韩是搬不走的近邻，也是分不开的伙伴，应当常来常往，越走越近。中韩建交33年来，两国关系之所以能够在短时间内取得巨大发展，根本原因在于双方超越意识形态和社会制度差异，携手并进、相互成就。李在明总统此前表示，“务实外交”需超越意识形态，韩国无法放弃与中国的关系，因为“我们的经济紧密相连，地理位置也无法分离”，“这是命运，也是宿命”。我们赞赏李在明总统的这一深刻认识，也希望看到更多相向而行的具体行动。

中国多年来保持着韩国第一大贸易伙伴国的地位，同时中国也是韩国主要的投资对象国，长期以来是最受韩企青睐的三大海外投资地之一。推动两国经贸关系健康发展，并加强双方在第三方的贸易投资合作，中韩大有可为。中韩产业近年来竞争面有所上升，但双方合作的战略性和互惠性没有改变，中国超大规模市场、完备产业体系和持续扩大开放的政策，始终是韩国经济的重要机遇。此外，中韩可以携手在地区事务中发挥更大作用，包括推动自由贸易、维护半岛和平稳定等，共同应对各种不确定性。中韩保持战略沟通、拓展友好合作的覆盖面，不仅能够促进东亚贸易和人员往来、为各自经济注入动能，也同样是地区乃至世界乐见的积极因素。

中韩关系发展的根本动力源于双方的共同利益，不针对第三方，也不应受第三方因素的影响。中方始终奉行不干涉内政原则，从未对韩国发展与其他国家的关系说三道四，也期待韩方排除第三方干扰，坚持独立自主的外交政策，尤其是不应以牺牲对华关系来为发展与其他国家关系铺路。历史已经反复证明，这样做对韩国有百害而无一利，也与地区国家的普遍期待背道而驰。 

中国对发展中韩关系的诚意与善意一如既往，即使在双边关系经历困难时也未曾改变。我们期待韩国新政府以战略远见把握机遇，以务实行动推动中韩战略合作伙伴关系行稳致远。这不仅符合两国人民的根本福祉，也将为东北亚乃至世界的和平发展注入稳定力量。