中国文化“出海”又出彩，昆曲将首次走进南美洲

舞长枪、翻筋斗……3月17日下午，江苏省昆剧院，昆五代优秀青年演员们正在认真排练。当天，全国人大代表、江苏省演艺集团总经理柯军在这里宣讲全国两会精神。听了柯军的现场宣讲，演员们备受鼓舞，大家怀揣着高涨的热情与坚定的信念，以更饱满的精神状态投入到排练中。

这些天，柯军的行程排得满满当当。“从北京回来以后，其实马上还要去北京。”柯军透露，3月21日至3月30日，江苏省演艺集团将携原创昆剧《诗宴·唐才子传》、红色经典锡剧《英雄儿女》、原创歌剧《桃花扇》、京剧《花甲知县冯梦龙》4部大戏赴北京，开展“相约北京·乐享苏韵”——江苏省演艺集团精品戏剧2025北京展演周。眼下，演员们也正在紧张的排练中。

近年来，传统文化不仅在审美层面受到追捧，更成为推动经济增长、促进文化消费的重要力量。今年的政府工作报告也强调，要完善公共文化服务体系，推动优质文化资源直达基层。如何做到这一点？“今年，江苏实施了‘茉莉花开’文艺直通车行动。我们节目库里有1000多个节目。每演一场，我们便广泛收集群众意见，通过试水、反馈、优化、调整的循环，逐步满足定制化需求。”他提到，有观众想看歌剧《桃花扇》，歌剧如何搬到基层的舞台上去？柯军用创新来回应大家的喜爱。“我们重新改编了一个简版的《桃花扇》，很受欢迎。”“百戏之祖”的昆曲之所以传唱六百年弦歌不绝，也正是因为在守正中创新，走出一条活态传承之路。

眼下，柯军还把目光瞄准了大银幕。“‘十部传奇九相思’，大家熟悉的传统昆曲中，才子佳人戏比较多，但也有不少讲的是家国情怀。”柯军说，他们正在拍摄昆剧电影《顾炎武》，把曲艺美学搬上银幕大屏，希望能运用数字技术，让更多的观众走近传统戏曲。“目前即将进入后期制作。预计今年夏天，将与观众见面。”柯军希望，影片通过将“昆曲”和“顾炎武”两张文化名片叠加，向观众诠释“天下兴亡，匹夫有责”的精神。

传统戏曲表达了真善美的情感，既能做到古今对话，又能实现中外共情。今年全国两会上，如何让文化“出海”又“出彩”成为热议话题。从2016年的“汤莎会”，到在巴黎举办的“文明遇·鉴：中国昆曲江苏周”，观众座无虚席，大家反响热烈；青春版《牡丹亭》，20多年演出500多场，收获观众百万，无数年轻人被“圈粉”，一出戏普及了一个剧种。江苏省演艺集团用一次又一次成功阐释国风真“顶流”……接下来，昆曲还将首次走进南美洲。柯军介绍，3月27日是世界戏剧日，今年相关活动将在巴西开展。“今年是蛇年，我们甄选了《白蛇传》这一剧目。与此同时，我们还将带上昆曲《牡丹亭》，让更多的国外友人欣赏到中国戏曲的美和魅力。”

现代快报/现代+记者 徐苏宁/文 刘畅/摄