文化中国行丨科技助力古籍“藏”与“用” 卷帙遗韵 古籍修复获新生

文化和旅游部近日公布了第二批国家级古籍修复中心名单，修复与利用古籍、传承中华文脉的“国家队”再添新成员。今天的文化中国行，我们走进这些古籍修复单位，看看在先进科技助力下，珍贵的古籍如何再续文脉，重获新生。

我国古代书籍用纸大体分为麻纸、皮纸、竹纸与草纸四类。明清造纸业巅峰时期，最为名贵的是清代宫廷刊书用的开化纸，曾被用于制作银票、皇榜及名贵典籍。

复旦大学中华古籍保护研究院成立开化纸院士工作站，验证开化纸原材料为瑞香科荛花，攻克荛花蒸煮和漂白难关，目前成功研制出1.6克/平方米的超薄修复纸，其纸性已与古代开化纸高度接近，纸张模拟老化试验数据达2825年。同时，成立贝叶经院士工作站，填补我国尚无贝叶经断代技术和贝叶经修复技术的空白。

*复旦大学图书馆副馆长 杨光辉：*基因快繁技术我们已经掌握了，不影响纸张寿命的漂白技术也解决了。对古籍书画当中的霉也已经有了基本的认识，建立了微生物的数据库，以后检测出来，可以在这个库上去对照检测，这些微生物要采取什么措施来消除。

陕西省图书馆古籍保护中心以多种科技手段为辅助，在修旧如旧、过程可逆等古籍修复原则下，在修复检测、补纸染色等环节寻找古籍修复最优解。目前已完成对1000余册、4万余叶、我国现存规模最大、资料最丰富的大型类书《古今图书集成》的修复保护。

*陕西省图书馆历史文献部副主任 薛继民：*古籍发展了上千年的过程，各个时期古籍的材料是不相同的，有一个原则就是质料统一，就是它的材质和原材形态，或者质感是保持一致。

浙江大学图书馆目前收藏18余万册古籍及民国线装书，近百种善本书为全国独家典藏。修复团队将各类交叉学科创新应用于古籍修复。深入研究蠹虫等昆虫习性，研究防虫纸张；利用全自动色度仪、撕裂度测定仪等分析修复材质；以光谱分析技术，实现古籍修复的高精度无损检测。

*浙江大学图书馆国家级古籍修复中心专家 张晖：*人工智能技术（结合）光谱的分析，得到纸张的一些数据之后，通过机器学习的手段，对这些数据进行分析，从而能够更好鉴别古代各种不同纸张。让这些先进技术更好服务于古籍的保护、修复和传承。

埋首晴虹下，芸帙焕新颜。数字技术让古籍在文物价值外呈现越来越多书籍本身的学术、文化价值。最近，首都图书馆古籍数字资源发布平台正式上线，读者可以通过数据库，从“版本”“版式”“装帧”等了解古籍，在“珍品赏析”中看到同一个汉字在不同古籍中的书写风格。在“古今对读”中，在线实时将古籍转换成简体字、横版阅读，自动给文章断句。

利用AI、裸眼3D等技术，首都图书馆复原了《牡丹亭》《天工开物》等古籍内容经典场景，AI技术通读古文文献，转为简体，再设定场景生成。依照历史史实进行专业干预修正，将古籍视觉化呈现给读者。

*首都图书馆馆长 毛雅君：*基于史实，尊重史实，力求把我们的技术和文化进行深度融合，特别是在细节上要做到极致。我们完成了织布花机的三维立体还原，还原了1800根经线的纺织机械。让文化的典籍从小众能够走向大众。去创作出更多符合当下审美的这样的一些（古籍）体验的场景和资源的载体。