游艺之间，释放创意

瑞士斯沃琪始终致力于支持全球艺术家，此次于 2025 年上海西岸艺术与设计博览会生动诠释这一不懈承诺：由斯沃琪和平饭店艺术中心（Swatch Art Peace Hotel）呈现的特别项目“游艺之间 A Swatch Art Playground” 闪耀登场。

上海艺术周期间，西岸艺术中心与斯沃琪和平饭店艺术中心（Swatch Art Peace Hotel） 两个地点将同步举办两场展览，引领参观者通过艺术家视角，沉浸体验斯沃琪世界的多彩和乐趣。

所有斯沃琪和平饭店艺术中心驻留的参展艺术家都将通过绘画、雕塑、摄影、影像和装置等多元媒介，尽情展现当代艺术的蓬勃活力。

2025 年西岸艺术与设计博览会

“游艺之间A Swatch Art Playground”：创意无界

日期：11 月 13 日至 16日

地点：上海市龙腾大道 2555 号西岸艺术中心 A 馆

十三位才华横溢的斯沃琪和平饭店艺术中心驻地艺术家将以织物装置、摄影、绘画、素描和影像艺术等激动人心的多元形式演绎这片艺术空间。参观者将受邀进入斯沃琪的游艺空间，亲身参与并完善不断演变的装置艺术作品，亲身体验艺术创作的奇妙魅力。

11 月 14 日，艺术家们将与斯沃琪和平饭店艺术中心首席执行官 Carlo Giordanetti 在徐汇区龙腾大道 2350 号西岸穹顶艺术中心展开题为《当艺术变得“斯沃琪”了（ When Art becomes Swatch）》 的艺术对话，共叙创作理念、分享艺术故事，点燃创意火花。

斯沃琪和平饭店艺术中心呈现“游艺之间（A Swatch Art Playground）”：让想象点亮外滩。

日期：11 月 12 日至 12 月 12 日，每日上午 10 点至下午 5 点（周一闭馆）。

斯沃琪和平饭店艺术中心在“家”的温馨环境中展出 26位驻地艺术家的趣味艺术杰作，展览空间化身创意游乐场。参观者受邀步入其中，沉浸于这个充满欢乐与喜悦的灵感世界，感受当代艺术如何唤醒情感、点燃想象。艺术家们将空间幻化为生机勃勃的宇宙，喜悦人生从每个角落洋溢而出。

活动

West Bund Voice」系列论坛当艺术变得“斯沃琪”了

When Art becomes Swatch

2025 年 11 月 14 日

西岸穹顶艺术中心

徐汇区龙腾大道 2350 号

11 月 14 日下午1:45至2:45

作为“游艺之间（A Swatch Art Playground）” 展览的一部分，斯沃琪和平饭店艺术中心将举办当艺术变得“斯沃琪”了When Art becomes Swatch 艺术对话，探索斯沃琪世界与多元创意的精彩碰撞交汇。对话将深入探讨以永无止境的创新精神、正向叛逆与喜悦人生著称的瑞士斯沃琪如何成为艺术表达与趣味叙事的理想画布。

叙事核心聚焦于斯沃琪通过上海艺术家驻地-斯沃琪和平饭店艺术中心（ Swatch Art Peace Hotel ）培育新锐艺术家的坚定承诺，该计划为全球艺术家提供个性空间，助力其自由实验、协作与创作。