特朗普金主警告：向中国禁运乙烷，只能击中自己

【文/观察者网 柳白】据央视新闻消息，本月早些时候，相关企业已接到美国商务部通知，恢复乙烷等产品对华出口。对于特朗普政府一度妄图用乙烷对中国“卡脖子”，美国能源巨头产品合作伙伴公司（EPD）联合首席执行官吉姆·蒂格（Jim Teague）7月28日公开表达了不满。

蒂格是特朗普的支持者，个人曾向特朗普捐赠资金。但他在当天的公司财报电话会议上发出警告，特朗普政府若继续将化石燃料出口“武器化”，只会适得其反，最终伤及美国出口商自身。

在5月底和6月初，美国政府曾以“中国限制稀土产品出口”为由，对乙烷等产品的对华出口进行了限制。但在6月25日，美国商务部曾修改了部分政策，表示相关生产商和贸易商“可以在开往中国的船只上装载乙烷产品，但未经授权不得在中国卸货”。

乙烷是全球最常见的石化和塑料生产基础原料。中国是美国乙烷的最大进口国，美国则是唯一主要的乙烷出口国。目前，美国约一半乙烷出口流向中国，而这些货物很难转销其他国家。

受限制措施影响，6月美国对华乙烷出口量降至每日5.7万桶，创历史新低。

美国能源巨头产品合作伙伴公司（EPD）联合首席执行官吉姆·蒂格

“我们很清楚将美国能源出口武器化的风险。”蒂格在电话会议中说，“这种行为很少能伤害到预定目标，而且往往会适得其反，对我们自己的行业造成更大伤害。”

“幸运的是，本届政府理解能源和全球贸易的重要性，即便（美国）商务部可能需要一点提醒，” 他说，“但不幸的是，我们未来可能面临类似的挑战。”

该公司执行副总裁托尼·乔瓦内克（Tony Chovanec）也表示，美国政府的限制令导致公司至少失去了一位非中国客户。

他指出：“商务部的这种做法造成的问题是，当你就这样切断与交易方的联系时，实际上损害了美国在可靠供应和能源安全方面的品牌形象。这确实造成了干扰，短期内，我们尚能凭借多样化的合同组合加以应对。”

尽管美国已恢复乙烷出口，但东戴利分析公司在一份新报告中称，中国可能会寻求美国乙烷的替代供应源，以避免地缘政治干扰。中国可能会推动中东和欧洲国家进一步扩大乙烷出口，以实现供应多元化。

“近年来，美国乙烷一直是全球石化产业默默无闻的动力源，价格低廉、供应充足，且被认为不受地缘政治影响。但这种假设已不再成立，”东戴利分析公司指出，“美中贸易战揭示了一个关键事实：目前全球尚无能大规模替代美国乙烷的产品。这种曾经稳定的原料，如今却被卷入贸易政策与长周期需求波动的漩涡。”

7月4日，中国商务部新闻发言人就美取消相关对华经贸限制措施情况答记者问。有记者提及，近日有报道称，相关企业已接到美国商务部通知，恢复EDA软件、乙烷、飞机发动机等产品对华出口。

发言人对此表示，中美伦敦经贸会谈后，双方于近期确认了落实两国元首6月5日通话重要共识和巩固日内瓦经贸会谈成果的具体细节。目前，双方团队正在加紧落实伦敦框架有关成果。中方正依法依规审批符合条件的管制物项出口许可申请。美方也采取相应行动，取消对华采取的一系列限制性措施，有关情况已向中方作了通报。

发言人强调，伦敦框架来之不易，对话合作才是正道，讹诈胁迫没有出路。希望美方深刻认识中美经贸关系互利共赢的本质，继续同中方相向而行，进一步纠正错误做法，以实际行动维护和落实好两国元首通话重要共识，共同推动中美经贸关系行稳致远。

本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。