特朗普和泽连斯基争吵之前聊了啥？最后10分钟的导火线，藏在前40分钟会谈里

【文/观察者网 熊超然】50分钟的对话，前40分钟还好好的，怎么最后10分钟突然掀桌子了？

当地时间2月28日，美国总统特朗普、副总统万斯与到访白宫的乌克兰总统泽连斯基在媒体前爆发激烈争吵。在美方要求下，泽连斯基黑着脸提前离开白宫。双方原计划在会晤后举行的联合记者会被取消，美乌矿产协议也未能签署。

随着在白宫椭圆形办公室现场的美国媒体公布了近50分钟的完整视频，这场争吵的全貌得以更好地展现在人们眼前。

特朗普和泽连斯基一开始还都彬彬有礼，但泽连斯基一听到特朗普提到普京后，就立刻显露出不耐烦。而当泽连斯基第一次打断特朗普时，他的反驳言论已经为后来的争吵“埋下伏笔”。当随后第一次因观点分歧有所争执时，两人还一度微笑着给对方留足面子；当泽连斯基因着装被美媒记者“刁难”后，特朗普还好心为其“解围”。

面对特朗普的侃侃而谈，泽连斯基一段时间内持续显露出不耐烦，甚至是不屑一顾的神态，显得相当憋闷。值得注意的是，从事后来看，在即将爆发巨大争吵前夕，泽连斯基侧后方坐着的一名工作人员曾多次向其低声耳语，似乎在传递一些信息，而泽连斯基听完之后则显得十分焦虑不安，后来甚至不断摇头、抖腿、摇晃身体。

最终，世人目睹了在白宫椭圆形办公室爆发的这场“活久见争吵”，从这场会谈内容来看，最后10分钟的撕破脸，是前40分钟彼此“蓄力憋大招”的一次总爆发。或许，特朗普和泽连斯基的这场会谈，从一开始就注定了如今的不欢而散。

美联社视频截图

当天上午11点刚过，泽连斯基的车队驶入白宫北门，抵达白宫西翼，特朗普在门口迎候，二人一起进入椭圆形办公室。按照惯例，双方领导人面向媒体做开场白，并简短回答媒体提问。

一开始，现场的氛围其实十分和谐，所有人坐定后，由特朗普首先发言，他向在场的媒体介绍泽连斯基，并称两人是“老相识”，且此前分别代表两国在工作上配合得非常愉快。此时，泽连斯基也礼貌地微笑点头。不过，当特朗普提及美俄会谈和俄罗斯总统普京时，泽连斯基已开始显得有些许不耐烦。

**特朗普：**我会说，我会在你面前说，你听我说过一千次——如果我是总统，这场战争永远不会发生。我们本可以为你谈判达成协议，而你不必经历你所经历的。不过，你们的士兵表现得异常英勇，我们给他们提供了很好的装备，但必须有人使用这些装备，我们对他们给予高度赞扬，这应该很快结束的，而现在已经过去三年。因此，我对你们的将士和你本人给予极大的赞赏，因为这是一场非常艰苦的战斗，他们是优秀的士兵，从这个角度来看，你必须为他们感到骄傲。但是现在，我们向结束这一切，已经够了。

所以，能在这里见到你，是一种荣幸。非常感谢你的到来，我们将在白宫东厅的会议上签署协议，稍后就餐后进行。我们将一起共进午餐，还将讨论一些其他事情。我们感谢大家的到来，这是一个令人兴奋的时刻，但真正令人兴奋的时刻是当他们停止射击并达成协议的时候，我认为我们离那一刻已经很近了。很荣幸你能来到这里，如果你愿意说些什么，有请。

**泽连斯基：**非常感谢你，总统先生，谢谢你的邀请。我真的希望这第一份文件将成为乌克兰、我们的人民、我们的孩子获得真正安全保障的第一步，我真的对此寄予厚望。当然，我们寄希望于美国不会停止支持，对我们来说，继续支持非常重要，我想在我们接下来的谈话中详细讨论这个问题，当然还包括基础设施和安全保障，因为到今天为止，我明白欧洲准备做什么，我当然也想和你讨论一下美国准备做什么，我非常期待你们用坚定的立场来制止普京，你曾说过战争应该结束，我认为，能够在战争一开始就对普京说出这些话是非常重要的，因为在战争一开始，他是个杀手和恐怖分子。

我希望我们能够联手阻止他，对我们而言，拯救我们的国家、我们的价值观、我们的自由和民主是非常重要的，当然我们与杀手在领土问题上没有妥协。当然，我所想要的，你知道的，我们通过电话和你谈过，关于无人机的生产。我们的无人机生产非常好，由于战争的缘故，我认为目前是世界上最好的。

当然，我们非常需要空防，你们有世界上最好的空防，实际上，你们在俄罗斯的攻击下帮助了我们。我想谈谈我们如何交换许可证，我们愿意与你们分享我们所有无人机的许可证，当然也包括美国。我们需要快速生产空防的许可证。即使在战争结束后，我们也需要我们的国家保持平静，确保我们的安全，这就是为什么我们需要这个空中屏障。

当然我想谈谈部队的部署，我认为法国和英国已经和你们谈过，我知道欧洲准备好了，但没有美国，他们将无法向我们需要的那样强大。最后一点，关于交流，关于我们的人民和孩子。你知道这些疯狂的俄罗斯人，他们偷走了20000个乌克兰孩子，他们改变了孩子的名字，改变了家庭和亲属，现在他们在俄罗斯，我们想把他们带回来，这对我和我们的战士来说，真是一个巨大的梦想大任务和目标。

说完这段话后，泽连斯基将话题引向“被俄罗斯监禁的大量乌克兰士兵”上，为了让特朗普更直观地了解情况，他将提前准备好的图片资料拿了出来，分享给特朗普看，并控诉俄方是如何“虐待”这些乌军士兵的。随后，泽连斯基对特朗普再次表示感谢，特朗普则表示，“我们想要结束这一切”。

之后，现场进入到了媒体记者提问环节。第一名记者问到了有关美乌矿产协议的问题，特朗普对此作了回答。他重复了之前吹嘘这项协议多么有价值的论调，同时批评拜登政府无能，指责欧洲援助乌克兰的资金太少。

回答完这个问题后，特朗普刚想点名第二名记者提问，此时泽连斯基突然喊着“对不起”，打断了这一进程，想要对上一个问题作补充。而这个细节，或许为之后的“戏剧性争执”埋下了伏笔，泽连斯基对特朗普的回答或多或少有所不认同。

泽连斯基并不认同特朗普所说的“欧洲支援太少”的说法，并表示欧洲确实给予了帮助，仍是朋友和合作伙伴。

**特朗普：**我付出了很多，但他们付出的却少得多。

**泽连斯基：**不。

**特朗普：**远远不够。

**泽连斯基：**不，不。

两人就此问题持续各说各话，面部表情则还是带着笑容，似乎是为了缓解这种尴尬氛围。而周围的媒体记者，则发出了一阵笑声。此时，泽连斯基摊开双手作无奈状，而特朗普则不断用手指着泽连斯基。

**特朗普：**别和我争论。

两人首次争执，以微笑结束。 美媒视频截图

微笑着说完这句后，特朗普转而寻找第二名提问记者，而他的表情也瞬间冷了一下，似乎心中有所不悦。殊不知，泽连斯基后面还会插嘴打断他说话。

**记者：**特朗普总统，你曾多次称与乌克兰的交易是历史性的。作为美国总统，你在其他涉及美国和世界的问题上做出历史性的决策。那么，你希望在世界历史中占据什么位置？与哪些著名历史人物相提并论？

**特朗普：**是的，我会说华盛顿和林肯，我可以说我远远比华盛顿和林肯优秀。你知道的，我只是在开玩笑，因为当我这么说时，假新闻媒体会疯狂报道，他们会说，他认为自己比华盛顿更好。我不拿自己和任何人比较，我在这里只是为了一份工作。我们已经度过了伟大的35天，或者说一个多月，我们取得了极大的成就。不仅如此，我们能让战争停止，让他们恢复正常，这将是一个非常伟大的成就。我认为这将会发生，我们双方进行了非常好的谈判，正如你所知道的，但总体来说我认为我们做得非常好。如果你看看我们在30天内所做的所有事情，他们都说从未有过总统有这样的开局，第一个月从未有过像我们这样的第一个月，而这正是非常重要的事情，对我来说这是非常重要的事情之一，因为在我们说话的同时，正有巨大的死亡发生，我不想要那样，想想人们的父母，无论他们是在俄罗斯还是在乌克兰，想想所有这些被无辜杀害的人的父母。

**泽连斯基：**是他们来到我们领土上的……

**特朗普：**本来就不应该开始。如果我是总统，这一切都不会开始。

**记者：**总统，在美国与乌克兰签署这项协议后，你会继续向乌克兰运送军事援助吗？对于泽连斯基总统的提问是，你认为美国站在你这一边吗？特朗普总统此刻支持你吗？

**特朗普：**他想知道，你认为……这个问题有点愚蠢。如果我不（支持）的话，我们就不会在这里了。

**泽连斯基：**我认为从“被占领”开始，美国就站在我们这一边。我认为特朗普总统也站在我们这一边。当然，我相信美国总统不会停止支持，这对我们至关重要。总统谈到了正在死亡的人民和士兵，但他们是来到我们的领土，他们发起了这场战争，他们必须停止，我认为这是一个真正最重要的问题。特朗普总统能否和其他一些盟友一起阻止普京，让他撤回这些敌人，我们的敌人，从我们的土地撤回这些军队，我希望可以。我认为你问到了历史，如果当总统阻止了普京，如果特朗普总统为我们的国家带来和平，我认为他（的画像）会在这面墙上。

**特朗普：**我们进行了非常好的谈话。

**记者：**总统，泽连斯基总统刚刚表示，不会向普京妥协。我想请问两位，首先，你认为泽连斯基总统将不得不作出妥协吗？泽连斯基总统，你是否考虑过可能提供或带到谈判桌上的任何选项，例如选举？谢谢。

**特朗普：**我认为你总是需要做出妥协的，没有妥协就无法达成任何协议。所以，当然，他（泽连斯基）将不得不做出一些妥协，但希望这些妥协不会像一些人所认为的那样大，这就是我们所能做的。

我在这里充当仲裁者、调解者，一定程度上是在两个非常敌对的各方之间，他们非常敌对。这是一场残酷的战争，在非常平坦的土地上，那些子弹飞出去，正如我多次所说的，我们与皮特（美防长赫格塞思）讨论过，很多时候唯一阻挡那些子弹的就是一个人的身体，通常是年轻人的身体在阻挡子弹。这是一片平坦的土地，这是一片好的农田，但对那些被射出子弹击中的人和其他东西来说，几乎没有任何保护。所以，我能做的就是看看能否让大家坐在一起达成共识，我想我们最终会达成协议，否则我今天可能根本不会在这里。

随后，有一名记者向泽连斯基询问了有关着装的问题，为何在如此正式和高级的场合不穿西装？

**泽连斯基：**我会在这场战争结束后穿上西装的，是的，也许有一套和你一样的，或者是更好的，又或者是更廉价的，我不知道，谢谢。

说完这段后，可明显看出泽连斯基有被这名记者冒犯的感觉，也有些措手不及，回答显得有些在赌气。而特朗普则回答了一名记者关于是否继续援助乌克兰的问题，他的回答是“希望不会援助太多”，“希望战争可以尽快结束”。

而在回答有关是否会继续向乌克兰提供安全保障的问题时，特朗普反复强调，他不想谈论安全问题，他只想达成交易，安全唾手可能，只是问题的一小部分，或许只占2%。他还提到，英国和法国等欧洲国家可以在乌克兰确保安全，美国还没有作出任何承诺，但是也可以考虑。总而言之，特朗普面对安全问题，却一直强调想要达成交易，而一旁的泽连斯基听后，则不断地摇头，弱弱地表示不认同。

在特朗普回答了一个有关美俄关系的问题后，泽连斯基抢在下一名记者发问之前，表示有话要说。特朗普则替泽连斯基“解围”称，“我喜欢你的衣服”。

特朗普在媒体面前夸赞泽连斯基着装，替他“解围” 美媒视频截图

**特朗普：**虽然我觉得他（提问记者）也是个不错的家伙，我不知道你们两个是否互相喜欢对方，但我觉得，他（泽连斯基）的穿着很漂亮。

**泽连斯基：**我有比回答这种问题更严肃的事情等着，如果可以的话，我会回答更严肃的问题。

关于安全保障和公正停火，我们不能只是谈论停火，一直谈谈谈，这样是行不通的，单纯的停火是永远行不通的。作为一位总统，我有这个经验，在乌克兰不只是我，在我担任总统之前，从2014年开始，普京25次违背了自己的签字，他25次破坏了停火。

**特朗普：**但他从未对着我破坏过，他从未对我破坏过。

**泽连斯基：**在2016年，你是总统，总统先生，当然他不是在和你同时任职的时候，但在那段时间他与我们这边有过谈判，我们有诺曼底式会谈，你知道的，法国、德国、乌克兰和俄罗斯，而他破坏了25次。

这就是为什么我们永远不会接受单纯的停火，没有安全保障，停火是行不通的，或许总统对这一份文件和其他事情说得都对，但这份文件是不够的，强大的军队才足够的，当我们足够强大时，普京的士兵会害怕，如果我们不够强大，我们就是空虚的，如果我们的储备是空的，我们就无法保卫我们的土地。

今天他知道，全世界都知道我们有会谈，他为什么使用弹道导弹，普京今天对我们的医院、学校使用弹道导弹，明确是弹道导弹，他知道我们在这里，而且特朗普总统真的有意愿停止这场战争。现在你听到总统的讲话了，那么他为什么还使用呢？所以他不想停止，他不想，但我希望我们能做到，我们会做到。

但我们谈论安全保障时，当欧洲人为应急措施做好准备时，他们需要美国的后盾，如果没有美国，我们将永远不会有任何应急措施，来自欧洲的强有力应急措施，这正是我们想谈论的，这非常重要。

还有空中防御，实际上我们在所有系统上都有很大缺口，必须提供这一点，我们非常需要，否则普京永远不会停止，会越来越深入。他恨我们，你知道吗？这与我无关，他恨乌克兰人，他认为我们不是一个国家，并且他分享了这个观点。我想也许他和你的团队谈过，这我不知道，但他在媒体上对所有欧洲人，无论是正式的还是非正式的，总是说“没有这样的国家”，“没有这样的民族”，“没有这样的语言”以及“没有像乌克兰人这样的生活”，他确实不尊重所有乌克兰人，他想摧毁我们。

你是对的，总统先生，安全只占2%，这份文件也许还有其他文件是一个很好的开端，非常好，但这不足以阻止这个人（普京）。

当现场记者继续提问时，泽连斯基此时又直接打断记者提问。

**泽连斯基：**这是战争的规则，这是战争的规则，在所有世纪，在所有历史中，这就是战争的规则。是谁开启了这些痛苦？这是规则，他必须为所有翻新支付费用。当然，我们在欧洲拥有的一些俄罗斯资产，约3000亿美元，我们可以使用它们，我们还可以用它来购买美国的军事支持，我们可以这样做，但这还不够。

随后的问答中，特朗普再度表示，自己在俄乌之间保持中立，只想解决问题。对于是否承诺继续在北约东侧部署军队，他大赞波兰在军费开支方面的投入，而当记者提问“那波罗的海国家呢”，特朗普显得准备不够，有些支支吾吾地表示，美国仍致力于北约，但北约必须加强，欧洲必须做得更多。“为什么美国需要支付比欧洲更多的钱和其他东西？”

听完这些，泽连斯基又是连连摇头，甚至轻声呼气，发出类似“不以为然”的声音，表情则显得非常憋闷。

特朗普此后继续暗讽拜登，吹嘘自己结束了许多战争，而泽连斯基也又一次在打断记者提问后表示，乌克兰人是最希望停战的，但交战双方是乌俄。他质疑美俄会谈，并强调了乌克兰和欧洲在谈判中的重要性。

有记者问特朗普，是否会去乌克兰的敖德萨访问，特朗普明确表示不会，并强调他只想谈论协议与和平。而泽连斯基，再度打断特朗普。

**泽连斯基：**你必须来，总统先生，你必须来看看。不不不，我们有非常好的城市，是的，很多东西都被摧毁了，但大多数城市还存活着，人们在工作，孩子们去上学，但我们仍然活着，乌克兰在战斗，乌克兰还活着，这非常重要。也许普京分享了他毁灭我们的消息，不，他损失了70万士兵，他失去了一切。

当记者询问普京的问题时，特朗普对着普京又是一顿夸奖，而对着拜登又是一通怒批，一旁的泽连斯基挑了挑眉，明显感觉到他对特朗普所说的这些“不屑一顾”。

随后的一个问题，记者向特朗普提到了英国首相斯塔默，内容也不太关乎乌克兰。与此同时，泽连斯基侧后方的一名工作人员向他耳语了几句话。而对于这个问题，特朗普提出让一旁的美国国务卿鲁比奥和副总统万斯先后回答。

当记者继续提问时，泽连斯基侧后方的工作人员再度身体前倾向其耳语，泽连斯基本人则一边听着工作人员的耳语，一边面露焦急不安的神情——皱眉、摇晃身体、深呼吸、抖腿……显示出心事重重。此后，泽连斯基没有再发言，现场全是特朗普在侃侃而谈，直到一旁的副总统万斯示意，他也想就提问说上两句。

泽连斯基身后助手低声耳语 美媒视频截图

此时，这场媒体前的会谈开场白和问答环节已经足足持续了40分钟，而随后10分钟所发生的一切，也已经全世界皆知……

路透社称，当着来自世界各地的媒体的面，特朗普和泽连斯基在白宫发生了一场“非同寻常的冲突”。据报道，泽连斯基当众质疑美国对俄罗斯总统普京态度软弱，但他的声音很快被特朗普和与会的美副总统万斯的严厉驳斥给淹没。美方批评泽连斯基“不知感恩”，再指乌克兰在当下冲突已“无牌可打”。不甘示弱的泽连斯基又提高嗓门反击称，他已经对美国人民说过很多次谢谢。

另据美国哥伦比亚广播公司记者披露的细节，在发生激烈争吵后，泽连斯基及其率领的乌方代表团离开椭圆形办公室去往一个单独房间。一名白宫官员告诉路透社，随后特朗普指示两名高级助手示意泽连斯基“是时候离开了”。

特朗普激动驳斥泽连斯基 视频截图

尽管乌方代表团希望继续会谈，但仍被要求离开白宫，连午饭都没吃上，“色拉、烤鸡、焦糖布丁都原封未动”地放在内阁会议室的桌上。

《纽约时报》驻白宫首席记者贝克直呼，这是他1996年报道白宫新闻以来，第一次见到这种场面。该报白宫记者哈伯曼也说，特朗普直接当众咆哮，这是她看到的特朗普在公众场合最为愤怒的一次，“因为他没有得到感谢，反而受到了挑战”。

争吵过后，特朗普在社交媒体发文称，泽连斯基“没有准备好在美国参与的情况下实现和平”，继续批评对方“在美国珍视的椭圆形办公室里对美国不敬”。他还说，等泽连斯基准备好实现和平时，“他可以回来”。

在离开白宫前往佛罗里达州度周末前，特朗普站在南草坪上进一步抨击泽连斯基，称乌克兰领导人不希望和平，“他只想继续战斗、战斗、战斗。而我们希望结束死亡。”特朗普称，泽连斯基“高估了自己的筹码”，但美国“不想玩游戏”。

泽连斯基也在社交媒体上发文，对美国给予乌克兰的支持向特朗普和美国人民表达感谢。但他同时强调：“乌克兰需要正义和持久的和平，我们正为此努力。”

本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。