是普京在阿拉斯加设下陷阱，还是特朗普？_风闻

是普京在阿拉斯加设下陷阱，还是特朗普？

作者：迈克尔·威尔纳

华盛顿分社社长 |

太平洋时间 2025 年 8 月 14 日凌晨 3 点

《洛杉矶时报》

• 特朗普定于周五在安克雷奇的一个美国军事基地接待俄罗斯领导人。

• 这是特朗普的一次转变，他在夏天的大部分时间里第一次用严厉的措辞批评普京。

安克雷奇 — 俄罗斯和美国多年来的首次总统峰会即将举行，这让欧洲和乌克兰的神经紧张起来。但特朗普总统可能会给弗拉基米尔·普京带来惊喜。

破坏这场高风险会议的努力并不微妙。欧洲官员最近几天发表声明，称特朗普在没有乌克兰的情况下与普京就乌克兰问题进行谈判是徒劳的，并敦促美国总统周三不要达成单边协议。基辅警告说，莫斯科的和平建议——用领土让步来奖励其征服战争——是不可能的。许多俄罗斯专家希望一方决定取消它。

尽管他们做出了努力，但这次峰会——在美国领土上随意安排，还有几天的空闲时间——仍在继续进行，特朗普定于周五在安克雷奇的一个美国军事基地接待俄罗斯领导人，这是自 2021 年以来的首次此类会议。

专家担心普京可能正在为美国人设下陷阱，私下纵特朗普以巩固俄罗斯在战场上的地位。但特朗普周三表示，他将要求普京同意阿拉斯加停火。

如果他不这样做，“将产生非常严重的后果”，特朗普告诉记者。

“非常严重的风险”

主持这次会议是特朗普的一次转变，他在夏天的大部分时间里都处于普京发生显着转变的阵痛之中，首次用严厉的措辞批评了这位俄罗斯领导人。令欧洲松了一口气和高兴的是，特朗普似乎对普京公开拒绝听从他在乌克兰停火的呼吁失去了耐心——甚至感到尴尬。

但特朗普威胁要做出回应，加强对俄罗斯及其贸易伙伴的制裁，只持续了几天。

8月6日，总统的危机特使史蒂夫·维特科夫被派往莫斯科，他是一名房地产投资者，没有外交经验，也没有该地区的背景。峰会的计划在他离开克里姆林宫后的几个小时内就开始了。

周二，当白宫新闻秘书卡罗琳·莱维特告诉记者，这次峰会将相当于特朗普就普京对和平的兴趣进行一次“倾听会议”时，战场报道称俄罗斯严重突破了乌克兰防线。

乌克兰总统泽连斯基在电话中告诉特朗普，普京正在“虚张声势”地兑现他对和平的承诺，继续发动攻势以获得更多领土。泽连斯基周三表示：“应该对俄罗斯施加联合压力，应该实施制裁——并且应该传达一个信息，即如果俄罗斯不同意阿拉斯加停火，这一原则应该奏效。

“看起来它确实正朝着错误的方向发展，”特朗普第一任期的前国家安全顾问约翰·博尔顿告诉《泰晤士报》，并斥责维特科夫是他担心即将到来的外交危机的罪魁祸首：“最好派鲍布西双胞胎。

博尔顿说，这次会晤的危险在于普京作为纵者的技能。俄罗斯总统很可能会让特朗普相信他在乌克兰问题上的设计是合理的——也是唯一的出路。

博尔顿说：“对于泽连斯基来说，这确实存在一个非常严重的风险，这几乎是一个要么接受，要么放弃的提议。周三上午，特朗普批评媒体引用“被解雇的失败者和像约翰·博尔顿这样非常愚蠢的人”，对他“非常不公平”。

俄罗斯于2014年入侵乌克兰克里米亚半岛及其东部地区，并于2022年对该国发动全面入侵。据独立分析人士称，近百万俄罗斯士兵在执行弗拉基米尔·普京的征服战争时死伤，数十万乌克兰士兵伤亡人数增加。

“显然，特朗普想再次与他认为是他朋友的人坐下来，”博尔顿说。“从普京的角度来看，他不希望周围有任何讨厌的欧洲人——尤其是泽连斯基。他想看看他是否能纠正他造成的伤害。

赫尔辛基的回声

七年前，特朗普在与俄罗斯同行会面时，为成功设定了与莱维特本周类似的成功标准。“我什么都不抱任何期望，”特朗普在前往赫尔辛基之前在苏格兰接受采访时说。“我带着非常低的期望进入。”

在飞往赫尔辛基的空军一号上，他将自己塑造成一个交易撮合者，并在推特上写道，“无论我在峰会上表现得多么好，如果我得到莫斯科这座伟大的城市作为对俄罗斯所犯下的所有罪恶和罪恶的报复”，这仍然不足以为他赢得赞扬。他在周三早上批评博尔顿的帖子中重复了措辞的转变。

“如果我让莫斯科和列宁格勒自由，”特朗普写道，“作为与俄罗斯交易的一部分，假新闻会说我做了一个糟糕的交易！

结果是一次会议和随后的新闻发布会产生了特朗普第一任期中最臭名昭著的时刻之一。在称欧盟为美国的“敌人”之后，特朗普站在普京一边，站在美国情报界一边，对俄罗斯干预 2016 年总统大选的评估提出异议。

专家们担心，如果特朗普尊重普京，在周五的会晤中站在乌克兰战争中站在俄罗斯领导人一边，那么类似的外交破裂可能会发生。

最近几天，特朗普表示，双方之间的协议必须包括土地“交换”——乌克兰宪法禁止的领土让步，未经公众投票支持——如果一切顺利，他将在与普京会面后给予泽连斯基“礼貌”的电话。

雪城大学莫伊尼汉全球事务研究所所长布莱恩·泰勒说：“这将是第一次由纯粹的无知和无能促成的美俄峰会：美国总统和他选出的特使误认为俄罗斯要求让步。

泰勒说：“归根结底，这不是一场关于这块或那块领土的战争，而是关于俄罗斯是否能够对乌克兰建立政治控制，或者乌克兰是否会继续自由选择自己的国内和国际道路。“特朗普再次错误地暗示泽连斯基对俄罗斯入侵乌克兰负有某种责任，这表明他仍然不明白我们是如何走到这一步的，或者有什么利害关系。”

芝加哥大学教授康斯坦丁·索宁因发布有关俄罗斯在布查屠杀乌克兰平民的信息而在俄罗斯缺席判处8年半监禁，他表示，特朗普试图通过谈判夺走乌克兰领土可能会在外交上造成灾难性的影响——但在当地几乎没有什么影响。

“这不是一个非常流行的观点，但我不确定美国对泽连斯基总统是否有那么大的影响力来迫使他做出重大让步，”索宁说。“许多欧洲国家无论如何都会支持乌克兰——即使以牺牲与美国的关系为代价。随着美国完全撤回支持，在灾难性的情况下，乌克兰仍然能够继续战斗。

双方的陷阱

克里姆林宫学家倾向于认为，普京在冷战结束时作为克格勃军官的训练赋予了他在世界舞台上驾驭的独特技能。

在赫尔辛基——就像他经常对包括英国女王和教皇在内的其他世界领导人所做的那样——普京让特朗普等了半个小时，被视为在会晤前赶走美国代表团的举动。

上周，在与维特科夫的会面中，俄罗斯总统向一名中央情报局官员颁发了列宁勋章，他的儿子在乌克兰为俄罗斯军队作战而牺牲。

俄罗斯观察家担心周五也不例外。普京已经按照自己的方式与美国总统举行了会晤。

“无论你对普京有何看法，他都是一位经验丰富、聪明的统治者，过去曾成功纵过特朗普，”泰勒说。“普京拒绝特朗普提议的停火的顽固态度并没有导致特朗普上周五承诺实施的制裁，而是邀请美国参加峰会，美国总统在会上已经表示他将支持通过军事征服实现的领土变革。”

但专家表示，普京也可能面临陷阱。

自6月在海牙举行的北约峰会以来，特朗普对普京的语气转变表明，特朗普有可能（即使可能性不大）正准备以更强硬的立场参加会议。近几个月来，总统看到了让世界领导人措手不及的政治利益，在椭圆形办公室里用摄像机转动斥责泽连斯基和南非领导人。

在北大西洋公约组织峰会上，欧洲领导人对他赞不绝口，特朗普以异常明确的措辞表示，他“一直”与该联盟同在。几天后，他指责普京在乌克兰战争中向他和他的团队投掷“毫无意义的……公牛——”。

“我认为普京存在一些风险，”索宁说。“他在任何类型的敌对情况下都不舒服——他很快就会生气和防御。特朗普总统有能力公开让人们处于不舒服的境地。他以前从未对普京这样做过，但谁知道呢。

对博尔顿来说，峰会的最好结果是普京未能说服特朗普他对和平非常感兴趣。

“我认为这不会发生，但这是可能的，”博尔顿说。“我认为在他们所处的环境中，一对一——只有俄罗斯人和美国人在场——这对普京来说是做他的事情的理想选择。”

“所以他得到了他想要的东西，”博尔顿补充道。“他在美国的土地上，周围没有其他人。”

注：这是洛杉矶时报的一篇文章的中文版，经过转帖人的简单整理，未改动，其中感到“纵”改为“操纵”好些，另外投掷“毫无意义的……公牛——”属于直译，中国读者也许不知道什么意思，改为“说大话”或吹牛 比较容易懂。