民族的可以成为世界的，只有拥有文化自信才可能感染别人，产生自己的国际大IP_风闻

来源：@郝倩在欧洲

再说说中国文创。没机会看《哪吒2》，周末闺蜜就给我安利了一部好看的中国动画《小妖怪的夏天》。作为《中国奇谭》第一集，这个22分半的小短片英文名字叫《Nobody》，一开始不懂为什么叫这个名字，看完才知道——Nobody，原来说的就是如你我般的“无名之辈”呀

故事的背景是《西游记》，主角“小猪妖”是浪浪山妖怪大王手下的一个无名小卒，矜矜业业，被训斥，被打压，被加班，不被认可，不被尊重。但他找到了反抗的勇气，不仅保住了性命，还获得了孙大圣的三根保命毫毛，终是能走出“浪浪山”，去看看外面的世界。

有海外的网友看完后感叹说“小妖怪就是你和我，可有多少人能有幸遇到自己的大圣”。

就如同妖怪哪吒可以反抗“底层小妖只配被炼丹”，向神仙发难；一只连名字都不配有的小猪妖，也想走出浪浪山出去看看，他也希望自己被看见。。。社会的边角料，妈妈的小骄傲。有古韵，又道出了现代人的困苦。

原想着这种带着中国古典文学意味的小电影，歪果仁会看不懂，尤其是《中国奇谭》整个系列都充满着中国水墨画般的含蓄风格，与一些西方商业动画大片“直给”的风格截然不同。但有趣的事，看了油管上几集《中国奇谭》下面的网友评论，我发现其实很多歪果仁，很喜欢这种带有中国志怪之美的小片。

比如在《鹅鹅鹅》里，大量的留白，山水意境，甚至故事本身都是东方哲学的含蓄展现。评论区很有趣，很多歪果仁没看懂，却表示“大受震撼”，他们喜欢的，正是这种“神秘”的中国古代艺术色彩，讨论区甚至开始讨论故事的最终意境到底是什么。如一个网友所说，我不懂，但我觉得这片子是个来自中国的艺术品，有没有谁可以给我讲述一下？然后就有其他网友开始介绍“阳羡书生”的故事。

这就像很多外国人对日本传统知之甚少，但他们很多人都很喜欢宫崎骏的动画。我问他们为什么，他们说动画里有那种原汁原味的日本乡间风情和人性的温暖。

事实证明，民族的可以成为世界的，只有拥有文化自信，才可能感染别人，产生自己的国际大IP。上周还在和朋友讨论中国文创出海的事。的确是中国优秀的文创作品越来越多，很多都开始走出国门。

《中国奇谭》是上海美术电影制片厂出品的，作为80后，上美影就是我的童年回忆：从大闹天空，到哪吒闹海，宝莲灯……现在看到“中国奇谭”，看到“哪吒”，自然就会充满了怀旧的情怀。如今40年过去，这些中国古典大IP正在焕发新春。有新锐的导演上阵，有资本注入，最重要的是年轻人也喜欢。一部《中国奇谭》，以1.1亿播放量，成为国产动画奇迹。这也是以往难以想象的。

这两周《哪吒2》大火，百亿人民币票房原本都是由中国大陆自己撑起来的，这让外国人意识到两个问题：1，中国动画制作水平已经足够好，可以和西方动画大牛们抢市场了；2，中国本土消费水平足够撑起百亿票房，就看你有没有本事来拿。

听说“小妖怪”这个IP今年暑期还将上映一场《小妖怪的夏天：从前有座浪浪山》，英文名还是Nobody，《Nobody：Lang Lang Ago》，不是Long long ago。

“打工猪”走出了浪浪山，据说将开启一场异想天开的旅程。挺期待的。每个人生活中都有一座浪浪山，但每个人都可以走出浪浪山。中国文创也是如此。