股票在波动的一周末恢复 - 彭博社
Rita Nazareth
纽约证券交易所来源：彭博社华尔街的交易员在一周波动的尾声推动股市上涨，其中一些市场上最具投机性的行业经历了剧烈波动，考验了投资者在持续上涨后的紧张情绪。
超过450只 S&P 500 成分股上涨，指标上涨1.2%。 Nvidia Corp. 收复了之前超过4%的大部分跌幅。周五早些时候，市场收到了一剂希望，当时一位美联储官员暗示再次降息仍然是一个可能性。然而，信心依然脆弱， 比特币 正朝着自2022年一系列企业崩溃以来最糟糕的月份迈进。
本周， 波动性 重新出现，因为零售交易者偏爱的资产如加密货币和人工智能经历了剧烈波动。关于美联储是否能够在下个月降息的不确定性也动摇了市场。
尽管股市反弹， S&P 500 仍将朝着自三月以来最糟糕的月份前进。这是异常的，因为历史上11月是股市的好月份。对于一些交易员来说，另一面是这一下跌可能为年底的反弹铺平道路。
10年期国债收益率几乎保持不变，维持在4.08%。美元仍接近六个月来的最高点，比特币下跌至约84,000美元
以下是市场的一些主要动态：
股票
- 标准普尔500指数在纽约时间12:37上涨1.4%
- 纳斯达克100指数上涨1.1%
- 道琼斯工业平均指数上涨1.6%
- 全球MSCI指数上涨0.9%
- 彭博社“壮丽7”总回报指数上涨1.3%
- 罗素2000指数上涨2.9%
- Nvidia上涨0.7%
货币
- 彭博美元现货指数几乎没有变化
- 欧元下跌0.2%，至1.1505美元
- 英镑上涨0.2%，至1.3098美元
- 日元上涨0.6%，至156.57日元兑1美元
加密货币
- 比特币下跌2.1%，至85,330.96美元
- 以太坊下跌2.7%，至2,797.39美元
债券
- 10年期国债收益率几乎保持不变，维持在4.08%
- 德国10年期国债收益率下降1个基点，至2.70%
- 英国10年期国债收益率下降4个基点，至4.55%
- 2年期国债收益率几乎保持不变，维持在3.53%
- 30年期国债收益率几乎保持不变，维持在4.73%
商品
- 西德克萨斯中质油下跌1.9%至每桶57.87美元
- 现货黄金上涨0.1%至每盎司4,082美元
原始备注：股票在动荡的一周末迎来反弹：市场总结
更多西班牙语内容：