共产主义者哈拉和保守派卡斯进入智利总统选举第二轮 - 彭博社
Matthew Malinowski
杰安妮特·哈拉，左，和何塞·安东尼奥·卡斯特
照片：克里斯托瓦尔·奥利瓦雷斯，塔玛拉·梅里诺/彭博社
智利共产党人杰安妮特·哈拉和极端保守派何塞·安东尼奥·卡斯特进入下个月的总统第二轮选举，这将突出对
根据智利选举服务局Servel的数据，在周日的第一轮投票中，95%的选票已被计入，哈拉获得26.8%的选票，卡斯特获得24.0%。智利人将在12月14日再次投票进行第二轮选举。
杰安妮特·哈拉，左，和何塞·安东尼奥·卡斯特。摄影师：克里斯托瓦尔·奥利瓦雷斯/彭博社订阅 这里的CincoCosas通讯，了解我们的 WhatsApp
截至11月1日的最新民意调查显示，卡斯特在假设的第二轮选举中对哈拉有着明显的优势。
智利在面对非法移民增加、前所未有的暴力和疲软的经济时向右转。卡斯特提议放松经济管制，降低企业税，同时加大打击犯罪的力度，并驱逐数千名无证移民。相比之下，哈拉推动更强大的公共卫生计划，为弱势群体提供收入补贴，并放宽银行保密以打击犯罪。
“初步结果表明，卡斯特的表现超出预期，而执政联盟的结果令人失望，”伊塔乌拉丁美洲首席经济学家安德烈斯·佩雷斯说。“总体而言，智利资产应该会有积极反应。”
哈拉的支持率低于其前任、即将离任的总统加布里埃尔·博里奇，后者将在三月卸任。“重要的是进入第二轮，”哈拉的竞选发言人里卡多·拉戈斯·韦伯说。
尽管哈拉成功巩固了左翼选票并继续参赛，“在第二轮获胜几乎是不可能的，”马里兰大学政治学教授詹卡洛·维斯孔蒂指出。
民粹主义惊喜
哈拉和卡斯特现在将争取吸引其他总统候选人的支持者，包括民粹主义者弗朗哥·帕里西，他以19.6%的选票表现令人惊讶。帕里西以打击犯罪为中心的竞选平台进行竞选，并承诺在边境设置地雷以阻止移民进入。提案的重合表明，卡斯特将在第二轮中吸引大多数帕里西的选民。
获得12.6%支持的中右翼候选人埃夫林·马特希是第一位承认失败的重要候选人，并表示支持卡斯特。她的自由主义对手约翰内斯·凯瑟尔获得了13.9%的支持，也支持卡斯特。
51岁的哈拉自14岁起就是智利共产党成员。目前她领导一个中左翼政党联盟，其中包括自1990年民主恢复以来统治该国数十年的政党。她因在博里奇担任劳动部长期间推动养老金改革而闻名，并以个人魅力著称。
他的批评者指出，他在与博里奇不受欢迎的政府及其政党的激进立场保持距离方面遇到了困难，包括对委内瑞拉和古巴的专制政权的支持。在周二的竞选闭幕活动中，一些与会者对警方高喊口号，这激怒了像卡斯特这样的右翼候选人。
59岁的卡斯特是律师和前议员，他在2019年创立了他的政党——共和党。这是他的第三次总统候选。
今年，他的支持率上升，吸引了马特海政治领域的关键人物，同时在公共场合对传统家庭价值观和女性的表态上变得更加温和，这之前使温和选民远离。
卡斯特的一些提议的可行性受到质疑，包括在18个月内减少60亿美元的公共支出而不影响社会项目，以及让无证移民自费购买机票离开智利的计划。
他的反对者声称，这位虔诚的天主教徒缺乏执行经验，需要与国家的经济学家和公共政策专家建立联系，建制派中的大多数人支持马特海，以便能够有效治理。
上涨的比索
总体而言，金融市场正在为一个更有利于市场的政府做好准备。当地股指上周创下历史新高，比索在今年迄今为止累计上涨近8%。
智利政府预计国内生产总值在今年和明年都将增长2.5%，根据其最新的公共财政报告。这远低于1990年代至1999年亚洲金融危机期间平均超过7%的经济增长率。
所有主要候选人都承诺加速增长。
原始备注：智利共产党与保守派进入总统决选 (1)
更多西班牙语内容：