瑞士华尔街银行家寻求因法郎上涨而增加薪酬 - 彭博社

苏黎世摄影师：艾伦·巴克斯/Getty Images总部位于瑞士的华尔街银行家们正在向他们在纽约的老板请求更高的薪酬，以应对即将到来的奖金季，因为法郎的飙升威胁到他们今年超过十分之一的薪水。

据知情人士透露，瑞士为美国银行工作的员工对汇率影响更加敏感，因为他们的薪酬更常以美元计算。这导致苏黎世和日内瓦的交易员们主张在考虑业绩和其他因素之前，至少要调整他们的一部分薪酬，这些人要求匿名讨论私人细节。

阅读更多：瑞士法郎的避风港地位接近瑞士国家银行干预阈值

在地缘政治和关税动荡中，瑞士法郎作为避风港的地位意味着该国货币自今年年初以来对美元上涨了超过13%。

再加上该国高昂的生活成本，瑞士会计的一种特殊情况使得许多外国银行以美元记录收入，以瑞士法郎记录成本，这意味着美元的贬值影响更为显著。这使得关于薪资的讨论变得尤为紧迫，这些人表示。

阅读更多：华尔街薪酬预计再次上涨，因波动性和并购激增

瑞士是华尔街公司在欧洲最具竞争力的市场之一。这些机构正在寻求更大份额的投资银行业务，为企业提供从交易到配售再到贷款的各种咨询服务，尤其是在瑞士信贷倒闭之后。高盛集团公司、美国银行公司、花旗集团公司、摩根大通公司和杰富瑞金融集团公司都在场，提供各种投资银行服务。

银行代表拒绝就薪酬问题发表评论。

一些美国银行过去曾根据外汇汇率调整薪资，并认识到这是一个问题，但据知情人士透露，目前尚不清楚他们是否会在这次做出类似考虑。

瑞士一直是为投资银行提供并购咨询的可靠收费来源。该国拥有欧洲最大的股票市场之一，并且是像雀巢公司、诺华公司和罗氏控股公司等巨头的总部，这些公司经常寻求投资银行在并购和资产处置方面的建议。瑞士的企业环境也是私募股权公司的狩猎场。

阅读更多：瑞士的并购交易激增使欧洲其他地区落后 (1)

银行家们今年见证了一波交易的激增，包括保险公司Helvetia Holding AG与竞争对手Baloise Holding AG的合并，以及Advent对芯片制造商U-blox Holding AG的私有化收购。