博斯蒂克将在二月份辞去亚特兰大联邦储备银行行长职务 - 彭博社
Jonnelle Marte
拉斐尔·博斯蒂克，亚特兰大联邦储备银行行长。照片：安迪·赖斯/彭博社亚特兰大联邦储备银行行长拉斐尔·博斯蒂克宣布，他计划在当前任期结束时于2月份退休。
59岁的博斯蒂克于2017年上任，是第一位非裔美国人和第一位公开同性恋者担任地区联邦储备银行行长。他将在2月28日离职，亚特兰大联邦储备银行在一份声明中表示。
博斯蒂克在周三发布的声明中指出：“我为我们在任期内所取得的成就感到自豪，这些成就使得一个为所有人服务的经济体的崇高目标变得更加切实可行，我期待在下一阶段探索推动这一愿景的新方式。”
订阅 这里的CincoCosas通讯，了解我们的 WhatsApp
博斯蒂克预计将在今天下午于亚特兰大经济俱乐部发表关于其经济前景的演讲。
今年，博斯蒂克对持续通胀的风险表现出特别的批评，敦促同事在降低利率时要谨慎，并关注关税可能带来的影响。
尽管他今年不参与货币政策的投票，但博斯蒂克支持联邦储备在9月和10月进行的两次降息。然而，他强调，只要通胀保持在中央银行2%的目标之上，货币政策仍需保持紧缩。
他的离职在高调变革和唐纳德·特朗普总统前所未有的政治压力下，为美联储增添了更多不确定性，以降低借贷成本。博斯蒂克将在美联储主席杰罗姆·鲍威尔的任期结束前几个月离职，预计在五月。
特朗普政府还在评估增加对美联储地区银行影响力的选项，以扩大对利率的控制。
美联储的12位地区主席的任期为五年，将于2月28日结束，并可以在当前进行的审查过程中连任。
亚特兰大联邦储备银行的首席副总裁兼运营总监谢丽尔·维纳布尔将在2月28日之前如果没有任命新领导时，担任临时主席。亚特兰大联邦储备银行将在2027年重新获得在联邦公开市场委员会的投票权。
该银行表示，其董事会将成立一个搜索委员会，并将很快公布该过程的更多细节。
原始备注：亚特兰大联邦储备的博斯蒂克将在2月份任期结束时退休
更多西班牙语内容：