选举结果：加州提案50投票为纽瑟姆带来动力 - 彭博社

获得动力。

摄影师：吉尔·康奈利/盖蒂图片社正如加州州长加文·纽森所预测的那样，周二，加州的数百万选民批准了一项旨在制衡总统唐纳德·特朗普权力的投票措施。该提案被称为第50号提案，它允许这个深蓝色的州进行选区重划，以便民主党在2026年重新夺回众议院的控制权。

纽森认为这是对德克萨斯州的必要回应，那里共和党人在特朗普的要求下进行了选区重划。

“他们挑衅了熊，”他在周一提前得意洋洋地说，“而熊正在反击。”

彭博社观点* 中国的铁路外交在亚洲失去动力

• 万科正在重新点燃中国想要掩埋的辩论
• 人工智能能帮助我们理解Skibidi Toilet吗？
• Palantir的亚历克斯·卡普正在借鉴马斯克的剧本 确实，在日益扩大的全国选区重划战争中，第50号提案的结果对特朗普来说是一个挫折。但对纽森来说，选举结果代表着其他东西：动力。

在10月被问及他是否有总统抱负时，这位任期已满的州长（大多数）不再装腔作势，确认了许多人早已假设的事情。“是的，”纽森告诉CBS新闻。“否则我就是在撒谎。”

随着提案50的通过，他正朝着领先者的地位迈进。这项投票措施不仅是纽森的创意，围绕它的竞选活动通过一系列 featuring 其他知名民主党人的广告进一步提升了他的全国形象。此外，纽森的团队能够将其筹款努力转化为一个庞大的 小额捐款者 数据库，涵盖加利福尼亚州以外的地区——这在未来的总统竞选中肯定会派上用场。

是的，现在还早——早到没有候选人正式宣布参选。不过，民调仍在进行中，大多数显示纽森 在潜在民主党候选人中领先，民调人员还询问了伊利诺伊州州长JB·普利茨克、前交通部长皮特·布蒂吉格和纽约众议员亚历山大·奥卡西奥-科尔特斯。

还有一位民主党人可能会真正复杂化纽森的候选身份：同为加利福尼亚州人、前副总统卡马拉·哈里斯。

她最近也表示她正在考虑竞选总统。这将是她的第三次尝试。“我还没有结束，”她 上个月对BBC说。“我一生的职业生涯都是服务的生活，这已经深入我的骨髓。”

对于她在那些早期民调中的排名，通常是第四或甚至第五，哈里斯不以为然，并在 “首席执行官的日记”播客 上解释说，她只会在“如果我能有所作为”的情况下参选，并且“提供一些作为美国总统的东西，不仅能振奋美国人民，还能让我们走上正确的轨道。”

提案50的通过，以及围绕纽瑟姆的喧嚣，意味着这对前检察官来说，现在更难以说服。

对于这两位加州人来说，竞选本来就会很艰难。作为来自同一州的对立总统候选人，纽瑟姆和哈里斯将争夺许多相同的捐助者、顾问和支持者，以及在许多相同的影响力领域中的立足点。

61岁的哈里斯和58岁的纽瑟姆当然是非常不同的人。但这对长期的朋友和竞争对手在政治背景上却有着惊人的相似之处。

他们一起在旧金山政治中崭露头角；纽瑟姆担任市长，而哈里斯则是地区检察官。随后，纽瑟姆竞选副州长和州长，而哈里斯则竞选加州检察长，之后成为美国参议员，最终成为副总统。他们甚至有着相同的政治导师。

在某种程度上，现在发生的事情是去年的 角色逆转，当时哈里斯在乔·拜登退出后成为党的紧急提名人，让纽瑟姆陷入困境。但现在是哈里斯被边缘化。在她的新书《107天》中，她指责几位顶级民主党人对她失败竞选期间的轻视，使她重返国家政治的难度加大。

哈里斯还以过于谨慎而闻名，这在选民寻求敢于对权力说真话并尝试未经民调测试的事情的政治家时，使她处于不利地位。

在这里，纽瑟姆有另一个优势。从作为旧金山市长发放同性婚姻执照，到作为州长质疑让跨性别运动员参加女子体育比赛是否公平，他在认为自己是对的时候，几乎从不回避争议。或者，至少在他认为自己在政治上有优势的时候。

纽瑟姆的对第50号提案的推动应该从这个角度来看。正是在他的坚持下，民主党人“以火还火”，因为特朗普促使德克萨斯州共和党人对他们的州进行选区划分。这在最初对民主党人和良好政府人士来说并不受欢迎。不过，大多数人最终还是改变了看法——正如选举结果所表明的那样。

但是，随着该党继续寻找走出政治荒野的道路，加州人最终可能不是最佳的向导。长期以来，传统智慧认为美国人不会从一个如此自由的州选举民主党人进入白宫。而在去年的惨败之后，一位中西部候选人可能比一位海岸精英更具吸引力，即使他刚刚为自己的党派做出了重大贡献。

纽瑟姆表示，他将在明年中期选举后宣布是否参选总统。哈里斯也表示了类似的看法。

在周末，他们都在第50号提案的集会上发言。哈里斯表示，通过这项投票措施是“提醒人们我们拒绝在暴君面前跪下。”不幸的是，纽瑟姆先说了这句话。

来自彭博社观点的更多内容：

• 曼达尼的胜利意味着什么？即使是民主党人也不会同意：大卫·M·德鲁克
• 斯潘伯格的胜利是中间主义的胜利：尼亚-马利卡·亨德森
• 选举日向共和党发出了明确的警告：罗纳德·布朗斯坦

想要更多彭博社观点？请按 OPIN <GO>。或者订阅 我们的每日通讯**。**