安德鲁王子因爱泼斯坦事件流亡不会修复王室 - 彭博社
Max Hastings
哈里王子和他的妻子梅根正在加利福尼亚自我流亡。
摄影师：罗纳德·马丁内斯/美联社北美查尔斯三世国王决定剥夺他的兄弟、前约克公爵的最后一个王子头衔，在英国被广泛视为来得太晚。安德鲁·蒙巴顿·温莎，如今的他，给王室带来了如此长时间的羞耻，以至于他早该在多年前就被流放。
当然，导致这一丑闻的原因是安德鲁与被揭发的恋童癖杰弗里·爱泼斯坦的关系。他和他的前妻莎拉·弗格森（他仍与之保持不稳定的合作关系）接受了爱泼斯坦的航班、款待和恩惠——此外，安德鲁与维吉尼亚·吉弗雷以及据称其他女孩在爱泼斯坦的奢华妓院的臭名昭著的关系。
彭博社观点* 风能和太阳能会提高能源价格吗？这要看情况
- 共和党的福音派基础需要警惕
- 艾玛·汤普森的NSFW咆哮正是人工智能繁荣所需要的
- 如果新冠疫苗也能拯救癌症患者呢？ 这个肮脏的故事应该在更广泛的背景下看待：王室历史上对特权的感觉。这使得即使是王室的低级成员也在几个世纪以来追求与富有且常常声名狼藉的人建立不明智的友谊，这些人渴望招待和资助王子们，以追求他们自己的体面和提升。
作为威尔士王子，查尔斯国王向有争议的希腊富豪如约翰·拉特西斯和西奥多·安杰洛普洛斯借用游艇，并接受阿拉伯王子为他最喜欢的事业提供的现金，这些王子的事务并不值得审查。伊丽莎白二世女王定期招待并被中东权贵招待，他们与她分享对马匹的热情。她与已故商人穆罕默德·法耶德一起参加了温莎皇家马展，法耶德曾是哈罗德百货的老板，即使在他生前也被广泛认为是个无赖和性掠夺者。
肯特的迈克尔王子和公主等较小的王室成员，常常出现在新闻中，接受有争议的商界人物的款待。许多年轻的王室后代，包括安妮公主的女儿扎拉·菲利普斯和她的丈夫迈克·廷达尔，参与了丰厚回报的广告和推广活动。
在第二次世界大战期间，前国王爱德华八世于1936年放弃王位，作为巴哈马的总督被流放，安全部门对他与岛上亲纳粹人物的联系表示担忧。
这个故事总是一样的，今天与安德鲁·温莎的情况也是如此：那些出生于王室的人要求的生活标准是他们的收入无法支持的。因此，他们被迫利用自己的家庭。安德鲁·温莎多次在英国王室住所招待杰弗里·爱泼斯坦、吉斯莱恩·麦克斯韦尔甚至哈维·温斯坦。
安德鲁危机对作为一个机构的王室来说有多严重，这个危机主导了英国的头条新闻？证据表明，安德鲁一再撒谎，关于他与前妻与爱泼斯坦关系的长度和亲密程度。
此外，很明显，已故的女王一直将安德鲁视为她最宠爱的孩子，纵容他的过度行为，不仅通过提供现金给他，还拒绝在他在白金汉宫和其他皇家住所招待不名誉甚至犯罪的朋友时揭发他。
多年来，资深的皇家工作人员告诉我，每当他们试图说服女王检查安德鲁的过度行为时，她都拒绝采取行动。
今天，围绕查尔斯国王的进一步令人不安的问题正在浮现，他正在接受癌症化疗。试图将他与他的年轻儿子哈里王子调和的努力未能成功，哈里与妻子梅根自愿流亡在加利福尼亚。
在很大程度上，这些困难源于哈里每次与任何皇家成员见面后，几乎总是会告诉世界所说的话。国王无法忍受儿子进一步的不当行为和确实的辱骂，尤其是在哈里名下已经发布了如此多的内容之后。然而，跨越大西洋的公众在理解和同情国王与儿子之间的疏离方面感到困难，这因此对家庭形象造成了伤害。
接下来是“宫殿过载”问题。当伊丽莎白女王去世时，人们普遍期待新国王会缩减家庭奢华的住宅组合，包括国家和私人住宅。然而，实际上却发生了相反的情况。查尔斯的财产 holdings 现在比他母亲的还要大。他在桑德林汉姆花费数百万创建新的花园，并升级其他心爱的家。
在白金汉宫、温莎城堡、爱丁堡的霍利鲁德宫之外——这些都是君主的国家住所——查尔斯和卡米拉女王保留了克拉伦斯宫，离“白宫”只有一步之遥，因为他们喜欢在伦敦时在那里睡觉。他们还有海格罗夫，这是他在科茨沃尔德的前私人庄园，以及卡米拉在科尔舍姆附近心爱的老房子。还有诺福克的桑德灵汉姆；苏格兰的巴尔莫勒尔、比尔克霍尔、邓弗里斯庄园和梅伊城堡。这些房子中的任何一座都可能被认为足够宏伟，可以作为科技亿万富翁的主要住所。
没有人怀疑查尔斯国王是一个善意的人，深深致力于公益事业，其中最重要的是气候变化和环境。尽管他是一位热心的环保主义者，但他曾被知道从伦敦派直升机到桑德灵汉姆，去取女王发现自己遗留在那里的一些小玩意。
我们心中有一个问题是，随着英国经济的进一步恶化，国王的臣民是否会继续纵容他私人的奢侈和笼罩在王室财务上的强烈保密。王室遗嘱从不公开。关于查尔斯和卡米拉的开支几乎没有披露。
关于英国王室财富起源的一个鲜为人知的细节是，除了几个世纪以来被没收和购买的财产外，在19世纪，维多利亚女王获得了政府给予的一个荒谬的大收入。在她心爱的丈夫阿尔伯特去世后的几十年里，她几乎没有花费这笔钱。这个保护了一个半世纪免受税收的积蓄，后来发展成了查尔斯和卡米拉可以支配的巨额财富，而我们几乎对其一无所知。
英国王室仍然与我们其他人所认为的现实隔绝，显得愈发古老和奢华。安德鲁·蒙巴顿-温莎的可怕行为，以及王室在数十年里保护他免受后果的角色，正在动摇王座。
我个人的猜测是，皇冠将以某种方式渡过难关。但它必须改变。腐烂的苹果，安德鲁无疑是最腐烂的，必须被清除。财务过度必须受到遏制，房地产组合必须削减。王室的神秘感必须得到保留，但必须打破其过度保密的窗户。
我们很幸运有一位好国王。但查尔斯领导的机构似乎对变革的风潮脆弱，即使唐纳德·特朗普在温莎城堡用餐时总是软弱无力。
来自彭博社观点的更多内容：
想要更多来自彭博社观点的内容？ OPIN <GO> . 或者订阅 我们的每日通讯 .