东京最酷的街区？并没有一个 - 彭博社

下北泽是最酷的街区吗？很难说。

摄影师：林纪子/彭博社

可以公平地说，东京有一些世界上最时尚的街区。

但当《Time Out》杂志 宣布 神保町不仅是日本首都最酷的地方，而且是 全世界最酷的地方时，我并不是唯一一个 raised an eyebrow 的人。

神保町？真的？那个有书店和滑雪店的地方？

听着，作为一个地区，它非常可爱。它位于皇宫东北侧和神田河之间，拥有超过100家书店，也许还有首都最好的咖喱。它有现代与经典的令人愉悦的混合，体现了手工咖啡馆和传统 喫茶店 的结合。以学生为主的群体使得这里充满年轻气息，而靖国神社、日本武道馆和东京巨蛋都在步行距离内。

彭博社观点* 艾玛·汤普森的 NSFW 抨击正是 AI 热潮所需要的

• 如果新冠疫苗也能拯救癌症患者呢？
• 如果加州的提案50通过，预计会有选民欺诈的指控
• 范德比尔特的大学橄榄球策略是不可持续的 但是首都的其他地方拥有这一切及更多。究竟什么才是“最酷”的社区？谁来裁定这些事情？

东京在这些名单中已经出现了多年。但直到90年代末或2000年代初，全球的形象才开始从银翼杀手风格的霓虹摩天大楼转向城市的步行区。对大多数人来说，日本在那时仍然是未知的——就像所有流行的事物一样，最重要的要求是我，作为作者，要比其他人更深入地了解这个主题。

这似乎引发了一场边缘游戏，因为时尚区域被大众发现，迫使潮流引领者转向越来越冷门的地方。报道曾经集中在下北泽、高圆寺或吉祥寺等地方，这些地方是独特的嬉皮士区，拥有独立音乐场所和丰富的风味。随着时间的推移，报道转向了像高档但仍然酷的代官山（有时让我感到困惑的原因在旅游文献中被称为“小布鲁克林”）或附近的中目黑——然而到了2019年，当一方向的哈里·斯泰尔斯住在那里并阅读村上春树（真过时！）时，你就知道事情已经发生了变化。

最近，关注点已经转向像富ヶ谷这样靠近涩谷的绿树成荫的郊区，或者热闹的三軒茶屋。如今，当地杂志常常热衷于推荐东京东部的地区，如藏前或清澄白河的咖啡绿洲。

我不知道是什么让这些地方变得酷，但我一看到就知道。似乎涉及到一些组合：热闹但不拥挤，靠近主要交通枢纽但不属于其中。它们需要步行可达且本地化，但又不能过于住宅化，租金要低到足以吸引手工咖啡店、复古服装店和唱片店。虽然我不是咖啡爱好者、时尚达人或音响发烧友，但我从未完全理解这一点，尽管我承认它们似乎吸引了一种特定的客户群——艺术家、DJ和兼职模特，类似于在卡拉OK场景中看到的*《迷失东京》* 。富有到能够负担豪华车的人不会太多，但真正的工人阶级也肯定不会很多。一旦外国游客背着背包和穿着工装短裤到来，我们就得撤离，寻找新的地方。

而我们知道哪些地方不是。广尾或麻布是理想的居住地，但充满了富有的外籍人士。像北千住这样的地方太真实，太日常日本。六本木或许曾经时尚，但只吸引某种类型的银行家或夜店客。人工岛的台场和丰洲在未来几十年内都不会流行，甚至可能永远不会。上野太低俗；西新宿太无趣。其他地方虽然引领潮流但并不酷——想想2000年代的原宿作为全球时尚中心的形象（如今过于商业化）。

作为一个长期受苦的涩谷居民，如果这些名单能帮助游客分散到一些被低估的地区，那就更好了。但东京不能被简化为一个单一的时尚郊区：吸引人的正是其地方的矛盾性。我喜欢涩谷这样的地方，因为你可以字面上穿过一条街，从一个肮脏的酒吧和可疑的头店的后巷走到一个绿树成荫的高档住宅区，那里住着首席执行官和政治家。主要的干道可能挤满了游客，但他们很少能找到那些隐蔽的小巷或日本最大的秘密——那些在中型混合用途建筑的上层垂直堆叠的小酒吧和当地小店。

最重要的是，你可以朝一个方向走，几分钟内就到达绿树成荫的 富ヶ谷或代代木公园。朝另一个方向走，你会遇到代官山的隐藏精品店、青山和表参道的高档购物、恵比寿的时尚酒吧或新兴的池尻大桥。正是这些差异使东京变得特别——而且旅行的便利意味着如果一个地方人满为患，你可以转移到另一个区域。

所以放弃寻找东京单一最酷的街区，因为根本没有一个。坦白说，即使有，我也会保留给自己。

更多来自彭博社观点：

• 纽约并不是你 不需要汽车的唯一地方：贾斯廷·福克斯
• 对城市的 打压 有什么成效？：玛丽·艾伦·克拉斯
• 一个 僵尸经济 可能是美国的未来：艾莉森·施拉格

想要更多彭博社观点？ 意见 <GO> 。或者您可以订阅 我们的每日通讯 。