爱泼斯坦档案：查尔斯国王摧毁他的兄弟安德鲁，而美国则犹豫不决 - 彭博社

被老板解雇。

摄影师：ADRIAN DENNIS/法新社出生在难以想象的奢华中，并受到众多荣誉的曾被称为“殿下”的安德鲁王子，约克公爵今后将被称为普通的蒙巴顿·温莎先生。

这是一次惊人的堕落。女王伊丽莎白二世的第二个、显然最受宠爱的儿子，不仅失去了许多头衔，还失去了他的家。他被赶出了温莎城堡内奢华的恩赐别墅，因为他的哥哥查尔斯三世国王的耐心终于达到了极限。与恋童癖金融家杰弗里·爱泼斯坦的亲密关系所带来的无尽丑闻，对一个以体现英国国家核心的尊严和持久性为首要任务的家庭来说，变得难以忍受。

彭博社观点* 艾玛·汤普森的NSFW咆哮正是AI热潮所需要的

• 如果新冠疫苗也能拯救癌症患者呢？
• 如果加州的提案50通过，预计会有选民欺诈的指控
• 范德比尔特大学的大学橄榄球战略不可持续 查尔斯长期以来一直寻求“公司”的精简版，即工作皇室的名称。在剥夺这位前王子在公共生活中的任何地位时，他展现了其他人应该效仿的无情和道德清晰。美国国会和特朗普政府现在需要做的是，满足许多总统支持者的愿望，公开审查完整的爱泼斯坦档案。

尽管她已支付 据报道的1200万英镑（1580万美元）来解决一起法律案件，以及那张臭名昭著的 显示他们在一起的照片，温莎·蒙巴顿仍然否认与维吉尼亚·朱弗有过性关系，这位曾被爱泼斯坦虐待并被贩卖给他强大朋友的女性。她的回忆录本月追溯出版，详细描述了她所指控的这些人，包括前王子，对她所做的事情。

当一家小报发布 一封他声称的电子邮件，暗示他在最后一次与爱泼斯坦联系的日期上撒谎时，温莎·蒙巴顿的可信度进一步受损。另一条声称的消息似乎显示他曾要求他的纳税人资助的保护团队 挖掘对他指控者的不良信息。警方正在调查这一潜在的滥用权力。前王子始终否认对他的所有指控。

当 查尔斯的震惊声明 在周四晚上抛出时， 朱弗的家人明确表示不仅为她勇敢挑战一位强大王子的说法而感到自豪，而且认为幸存受害者的正义必须随之而来。他们是对的。温莎·蒙巴顿仍然有关于他在爱泼斯坦豪宅所见的问题需要回答。他应该最终在针对亿万富翁遗产的待决案件中作证。但这一可耻的事件远远超出了一个蓝血无赖的指控。

Giuffre的书是一个富有、权势男性以及她在与这位丑闻缠身的金融家周游世界的可怕两年中遇到的一些女性的名人录。她声称其中包括数十位政治家、商界领袖和学者，他希望通过与他们的友谊来让自己看起来更有分量和聪明。

其中有一个她称之为前部长的人，她声称他是她的强奸犯中最暴力的一个。在一次被指控的袭击中，她说她以为自己会死，然而当她向爱泼斯坦投诉时，他 allegedly 告诉她：“你有时会遇到这种事。”正是这种漫不经心的缺乏关心让Giuffre意识到他对她的福祉毫不在乎。

过去十年中，对爱泼斯坦及其圈子的愤怒并没有减弱，这表明公众确实在情感上关心这一事件。查尔斯对自己兄弟的羞辱就是活生生的证明。那些与金融家亲密接触的精英人物，享受着富裕的外表而不质疑他身边围绕着非常年轻的“按摩师”，需要告诉我们他们所看到的。尽管考虑到迄今为止的沉默，这可能需要很长时间。

几年前，一张令人震惊的照片出现在模特娜奥米·坎贝尔的31岁生日派对上，照片中可以看到一个幼稚的Giuffre在前景中。其他客人当时在想什么呢？

Giuffre在她的书中提到比尔·克林顿、阿尔·戈尔和蒂珀·戈尔等许多人，作为看到她与爱泼斯坦在一起的人（她并没有指控克林顿或戈尔夫妇虐待）。是时候让证人站出来，包括许多厨师、管家、飞行员、私人助理和其他由爱泼斯坦雇佣的工作人员。

在过去的一年里，国会和白宫一直在模糊视听，使用政治手段例如提前休会和政府关门来阻止披露与爱泼斯坦及其同伙有关的数百GB数据和其他材料，包括他被监禁的女友吉斯莱恩·麦克斯韦。

到目前为止，我们已经从有限的爱泼斯坦档案发布中学到了很多，得益于我在彭博新闻的同事们。今年九月，英国驻美国大使彼得·曼德尔森因彭博社的揭露而不得不辞职，因为他在爱泼斯坦第一次入狱后仍与其保持联系。现在温莎·蒙巴顿被皇室解雇了。

为什么英国的建制派，历史上以其迟缓著称，行动却比美国同行更迅速，试图切除爱泼斯坦的癌症？英国的小报是凶猛的挖掘者，但公众对这一事件的厌恶和对正义的渴望在美国同样强烈。恰恰相反。

根据他自己对与爱泼斯坦偶尔友谊的描述，唐纳德·特朗普对档案的全面发布没有什么好担心的。朱弗雷说总统没有虐待或虐待她，她从未在爱泼斯坦的财产上见过他。美国政府的立法和行政部门应该向英国的非执行主席查尔斯国王学习。这个丑闻不会消失，直到腐烂被清除。