海伦·钱德勒-怀尔德：斯塔默的人事问题层出不穷 - 彭博社

Helen Chandler-Wilde

基尔·斯塔默（右）和彼得·曼德尔森在华盛顿特区大使官邸，时间是二月份

摄影师：卡尔·库特/盖蒂图片社不到一周前，安吉拉·雷纳辞去了副首相职务，因为她在购买自己房屋时未支付足够的税款。

仅仅六天后，又一位关键人物离职：美国大使彼得·曼德尔森因与儿童性虐待者杰弗里·爱泼斯坦的关系被解雇。

自周一以来，关于曼德尔森职位的质疑不断涌现，此前曝光了一本关于他在2003年为爱泼斯坦50岁生日所写的著名信息书。 曼德尔森在信中称爱泼斯坦为他的“好朋友”，并继续写道：“曾几何时，一个被称为‘神秘’的聪明、机智的人降临到我的生活中。”这封信附带了几张照片——其中一张是爱泼斯坦坐着与穿着浴袍的曼德尔森聊天。

生日书中的一页，曼德尔森在其中来源：众议院监督委员会曼德尔森告诉太阳报他对与爱泼斯坦的关系深感遗憾，称他为“有魅力的、犯罪的骗子。”这似乎让首相感到满意，周二，他的发言人表示基尔·斯塔默仍然对曼德尔森继续担任华盛顿大使充满信心。

然而，这一切现在随着 一篇真正令人印象深刻的彭博社独家报道而改变。我们的记者团队获得了一份 大量的电子邮件，这些邮件是艾普斯坦发送和接收的，包括许多与曼德尔森的往来。

考虑到艾普斯坦的可怕和反复的罪行，这个故事令人感到沉重。这些邮件读起来亲密而友好，曼德尔森向艾普斯坦提供帮助和支持——即使在他即将因向未成年人招揽性交易而服刑的时候。曼德尔森似乎对艾普斯坦入狱的不公感到愤怒，并写到与未具名的联系人交谈，看看他们是否能帮助他的辩护。

曼德尔森在给艾普斯坦的一些邮件末尾加上了一个“x”。

故事发布后不久，曼德尔森被解雇。外交部表示，这些邮件“显示彼得·曼德尔森与杰弗里·艾普斯坦的关系的深度和广度与他被任命时所知的情况有实质性不同。”斯塔默的发言人表示，“显而易见，他认为这些邮件的内容令人厌恶。”

随着唐纳德·特朗普总统下周即将对英国进行国事访问，这对新大使来说绝非理想时机。斯塔默肯定会担心，顶级职位的空缺为奈杰尔·法拉奇进一步接近特朗普提供了机会。

美国副总统JD·范斯、特朗普和曼德尔森在五月摄影师：博尼·凯什/UPI而解雇的原因也无助于跨大西洋关系：曼德尔森的邮件更加引起人们对特朗普与艾普斯坦过去关系的关注，包括对同一本生日书中归于他的性暗示信件的质疑。（特朗普否认写过这封信。）

作为保守党影子部长尼尔·奥布莱恩今天在下议院对政府发起攻击时表示：“你们让我们的华盛顿大使卷入了华盛顿最大的丑闻。”

更不用说这对斯塔默在工党内部仔细调整政治力量的努力产生的连锁反应，就在本周进行了一次重大改组，他将忠诚的温和派拉得更近。新工党设计师曼德尔森在得到斯塔默支持仅几天后就倒台，这将成为党内左翼人士抱怨并质疑首相未能更早解雇他的借口。

一个分裂的王国无法屹立不倒。那么，一个政府呢？

想在每个工作日将此发送到您的收件箱吗？您可以在这里注册。

刚刚发生了什么

您今晚需要了解的故事

大数字

  • 30%英国的租金在过去四年中上涨了30%，房地产中介报告称租赁物业普遍减少，因为更多的税收和监管促使房东出售房产。

一个大故事

每个工作日一个关键故事

吉普车衰落背后的企业传奇

一个标志性品牌被一家法意美汽车集团、一位追求利润的首席执行官和一个亿万富翁家族管理不善。而这还在斯特兰蒂斯与特朗普的贸易战碰撞之前。 阅读故事

### 更多来自彭博社

喜欢这篇阅读吗？查看这些通讯：

  • 市场日报了解股票、债券、外汇和商品的动态
  • 奇闻轶事探索金融、市场和经济中最有趣的话题
  • 精华财讯约翰·斯特佩克关于市场动态对您资金影响的每日通讯
  • 伦敦快讯在早晨电话前获取简报
  • 梅林谈钱关于您的资金和投资的微观到宏观思考

您可以独家访问其他仅限订阅者的通讯。在这里探索所有通讯以充分利用您的彭博订阅。

请将想法、建议和反馈发送至 [email protected]