智利国家铜业公司下调铜产量预期 事故影响生产恢复——彭博社

智利马查利科德尔科埃尔特尼恩特选矿厂四月的冶炼区。

摄影师：克里斯托瓦尔·奥利瓦雷斯/彭博社科德尔科在其最大矿区发生致命事故后下调了产量预期，矿石质量持续恶化阻碍了生产复苏，这削弱了该公司保持全球最大铜供应商地位的可能性。

这家智利矿企在季度报告中下调了2025年产量预期并上调成本预测。7月31日埃尔特尼恩特矿发生的事故造成6人死亡、9人受伤，并导致生产停滞超一周。由于坍塌事件，原定8月1日发布的报告被推迟至周五发布。

尽管埃尔特尼恩特矿区未受坍塌影响的区域已恢复作业，但这起智利采矿业三十年来最严重的事故引发了人们对深井采矿可行性的担忧，进而质疑科德尔科能否摆脱长达数年的颓势。正值能源转型和数据中心建设热潮推高铜需求之际，这为全球铜市场增添了供应端风险。

延伸阅读：老化铜矿正沦为资金黑洞，令矿主不堪重负

科德尔科最新产量指引下调至134-137万公吨，此前预期为137-140万公吨。修正后的区间仍略高于去年133万吨的实际产量，管理层制定的渐进式复苏目标得以维持。

智利国家铜业公司（Codelco）在声明中表示，上半年产量同比增长9.3%，但由于成本上升导致盈利下降。公司已将全年成本指导价从4月预估的每磅1.95-1.98美元上调至2.09-2.14美元。

首席执行官鲁本·阿尔瓦拉多本周早些时候向参议院委员会表示，由采矿活动引发的地震事件导致埃尔特尼恩特矿事故，预计将使该矿区今年产量减少3.3万吨，经济损失达3.4亿美元。

埃尔特尼恩特新矿区的坍塌事件，是Codelco为开发老化矿脉富矿带并恢复疫情前约170万吨年产量所投入数十亿美元计划中，最新且最严重的挫折。公司已将资本支出预算从46-56亿美元下调至43-50亿美元。

上周，Codelco任命矿业资深人士马克·卡蒂法尼负责监督国际专家小组的事故调查。公司已向当局申请重启这座120年历史矿山的另外两个新矿区作业。