选民终结玻利维亚社会党二十年执政 - 彭博社
Sergio Mendoza
选民将两位亲商派候选人送入玻利维亚总统选举决选，结束了近二十年几乎不间断的社会主义统治，并可能改变该国的经济模式及其与华盛顿的关系。
在已统计的95%选票中，反对派参议员罗德里戈·帕兹以32%的得票率领先，而曾在2001-2002年担任总统的豪尔赫·“图托”·基罗加获得27%。
两位候选人都呼吁实行紧缩政策并重新谈判国家外债。
57岁的帕兹在民调中原本位列第三、第四或第五，但实际表现超出预期。他表示希望建立更具包容性的资本主义形式。根据其基督教民主党宣言，他将"统一"官方汇率与黑市汇率。
65岁的基罗加表示将寻求石油天然气勘探和锂矿生产的外国投资——玻利维亚拥有全球最大的锂矿储量。
本次选举正值燃料食品短缺和三十多年来最严重的通货膨胀之际，这导致数月动荡及执政的社会主义运动MAS支持率暴跌。因市场对新政府实施经济改革的乐观预期，玻利维亚美元债券今年大幅上涨。
8月17日拉巴斯投票站，一位原住民选民正在投下选票。来源：彭博社在民调中领先并得到亿万富翁马塞洛·克劳尔支持的企业家塞缪尔·多里亚·梅迪纳意外跌至第三位。他承认败选并表示将在决选中支持帕斯。
社会主义参议员安德罗尼科·罗德里格斯作为最突出的左翼候选人以8.2%的得票率位居第四。执政党候选人以3.1%的得票率排名第六。
决选将于10月19日举行，新总统将于11月8日宣誓就职。
反对党在众议院和参议院选举中也占据优势。在已统计的96%选票中，帕斯的基督教民主党有望成为两院第一大党，基罗加的自由党紧随其后。目前占多数席位的争取社会主义运动党（MAS）或将失去全部或几乎全部席位。
现任总统路易斯·阿尔塞选择不寻求连任。这是自2005年以来首次出现埃沃·莫拉莱斯或其指定接班人未参选票的情况。被禁止参选的莫拉莱斯呼吁支持者投废票。
视频播放器正在加载。已加载：0%进度：0%* 字幕关闭，已选择
这是一个模态窗口。
bloomberg.com不再支持Flash播放。请更新浏览器和操作系统以继续观看。
对话框开始。按ESC键将取消并关闭窗口。
文字
颜色白色黑色红色绿色蓝色黄色洋红色青色透明度不透明半透明背景
颜色黑色白色红色绿色蓝色黄色洋红色青色透明度不透明半透明透明窗口
颜色黑色白色红色绿色蓝色黄色洋红色青色透明度透明半透明不透明字体大小
50%75%100%125%150%175%200%300%400%文字边缘样式
无凸起凹陷均匀阴影字体家族
比例无衬线等宽无衬线比例衬线等宽衬线随意手写体小型大写字母对话框窗口结束。
广告
混乱的淘金热帮助玻利维亚支撑财政
观看：是什么帮助填补了玻利维亚财政的缺口？詹姆斯·阿特伍德为您解释。
莫拉莱斯于2006年成为玻利维亚首位原住民总统。最初，天然气产业的繁荣让他得以领导国家实现强劲的经济增长和贫困率骤降，这使他成为全球社会主义运动的标志性人物。
但这一光环在2015年后开始褪色，当时玻利维亚天然气出口价格暴跌，使经济陷入如今这场压倒性危机。
在莫拉莱斯及继任者阿尔塞执政期间，玻利维亚与委内瑞拉、尼加拉瓜、俄罗斯和中国关系密切，但与美国的关系时常紧张。
| 延伸阅读 |
|---|
| 一场混乱的淘金热正帮助玻利维亚维持财政 |
| 玻利维亚经济危机如何影响大选：快速解读 |